Levítico (Levitico) 22:19

← Levítico 22:18	Levítico 22:19 (ARC1911)	Levítico 22:20 →
Falla a Aarão, e a seus filhos, e a todos os filhos de Israel, e dize-lhes: Qualquer que, da casa de Israel, ou dos estrangeiros em Israel, offerecer a sua offerta, quer dos seus votos, quer das suas offertas voluntarias, que offerecerem ao Senhor em holocausto,	Segundo a sua vontade, offerecerá macho sem mancha, das vaccas, dos cordeiros, ou das cabras.	Nenhuma coisa em que haja defeito offerecereis, porque não seria acceita por vós.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Segundo a sua vontade^H7522, offerecerá macho^H2145 sem mancha^H8549, das vaccas^H1241, dos cordeiros^H3775, ou das cabras^H5795.

Hebraico original

לִרְצֹנְכֶם תָּמִים זָכָר בַּבָּקָר בַּכְּשָׂבִים וּבָעִזִּים׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
לִֽ/רְצֹנְ/כֶ֑ם	li/r.tzo.ne./Khem	H7522	HR/Ncmsc/Sp2mp
תָּמִ֣ים	ta.Mim	H8549	HAamsa
זָכָ֔ר	za.Khar	H2145	HAamsa
בַּ/בָּקָ֕ר	ba./ba.Kar	H1241	HRd/Ncbsa
בַּ/כְּשָׂבִ֖ים	ba./ke.sa.Vim	H3775	HRd/Ncmpa
וּ/בָֽ/עִזִּֽים	u./Va./'i.Zim	H5795	HC/Rd/Ncfpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1241 — בָּקָר (bâqâr, baw-kawr'): de בָּקַר (bâqar) [H1239]; gado bovino ou um animal da família do boi de qualquer gênero (usado para arar); coletivamente, um rebanho
H2145 — זָכָר (zâkâr, zaw-kawr'): de זָכַר (zâkar) [H2142]; propriamente, lembrado, isto é, um macho (de homem ou animal, como sendo o sexo mais notável)
H3775 — כֶּשֶׂב (keseb, keh'-seb): aparentemente por transposição de כֶּבֶשׂ (kebes) [H3532]; um cordeiro jovem
H5795 — עֵז (ʻêz, aze): de עָזַז (ʻâzaz) [H5810]; cabra (fêmea, como forte), mas masculino no plural (também usado elipticamente para pelo de cabra)
H7522 — רָצוֹן (râtsôwn, raw-tsone'): ou רָצֹן (râtsôn); de רָצָה (râtsâh) [H7521]; deleite (especialmente como demonstrado)
H8549 — תָּמִים (tâmîym, taw-meem'): de תָּמַם (tâmam) [H8552]; inteiro (literal, figurada ou moralmente); também (como substantivo) integridade, verdade

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Levítico › Capítulo 22 › Versículo 19