H2145 — זָכָר (zâkâr)
Strong H2145 (hebraico)
Hebraico: זָכָר (zâkâr)
Pronúncia: zaw-kawr'
Morfologia: n-m
Classe gramatical: n m, adj
Derivação: de זָכַר (zâkar) [H2142]
Definição: propriamente, lembrado, isto é, um macho (de homem ou animal, como sendo o sexo mais notável)
Traduções na KJV: [idiom] him, male, man(child, -kind).
Acepções
- macho (de humanos e animais)
- macho (de humanos)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G435 | ἀνήρ | anḗr | uma palavra primária (compare G444) | um homem (propriamente como indivíduo do sexo masculino) | fellow, husband, man, sir |
| G730 | ἄῤῥην | árrhēn | provavelmente de G142 | masculino (como mais forte para levantar) | male, man |
| G3417 | μνεία | mneía | de G3415 ou G3403 | recordação; por implicação, relato | mention, remembrance |
| H2142 | זָכַר | zâkar | uma raiz primitiva; também como denominativo de זָכָר (zâkâr) H2145 | propriamente, marcar (para ser reconhecido), isto é, lembrar; por implicação, mencionar; ser macho | [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2145"
As seguintes 80 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 80.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 1:27
- Gênesis 5:2
- Gênesis 6:19
- Gênesis 7:3
- Gênesis 7:9
- Gênesis 7:16
- Gênesis 17:10
- Gênesis 17:12
- Gênesis 17:14
- Gênesis 17:23
- Gênesis 34:15
- Gênesis 34:22
- Gênesis 34:24
- Gênesis 34:25
- Êxodo 12:5
- Êxodo 12:48
- Êxodo 13:12
- Êxodo 13:15
- Levítico 1:3
- Levítico 1:10
- Levítico 3:1
- Levítico 3:6
- Levítico 4:23
- Levítico 6:18
- Levítico 6:29
- Levítico 7:6
- Levítico 12:2
- Levítico 12:7
- Levítico 15:33
- Levítico 18:22
- Levítico 20:13
- Levítico 22:19
- Levítico 27:3
- Levítico 27:5
- Levítico 27:6
- Levítico 27:7
- Números 1:2
- Números 1:20
- Números 1:22
- Números 3:15
- Números 3:22
- Números 3:28
- Números 3:34
- Números 3:39
- Números 3:40
- Números 3:43
- Números 5:3
- Números 18:10
- Números 26:62
- Números 31:7
- Números 31:17
- Números 31:18
- Números 31:35
- Deuteronômio 4:16
- Deuteronômio 15:19
- Josué 5:4
- Josué 17:2
- Juízes 21:11
- Juízes 21:12
- 1 Reis 11:15
- 1 Reis 11:16
- 2 Crônicas 31:16
- 2 Crônicas 31:19
- Esdras 8:3
- Esdras 8:4
- Esdras 8:5
- Esdras 8:6
- Esdras 8:7
- Esdras 8:8
- Esdras 8:9
- Esdras 8:10
- Esdras 8:11
- Esdras 8:12
- Esdras 8:13
- Esdras 8:14
- Isaías 66:7
- Jeremias 20:15
- Jeremias 30:6
- Ezequiel 16:17
- Malaquias 1:14