Esdras 8:10

← Esdras 8:9	Esdras 8:10 (ARC1911)	Esdras 8:11 →
Dos filhos de Joab, Obadias filho de Jehiel; e com elle duzentos e dezoito homens.	E dos filhos de Selomith, o filho de Josiphias; e com elle cento e sessenta homens.	E dos filhos de Bebai, Zacharias, o filho de Bebai; e com elle vinte e oito homens.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E dos filhos^H1121 de Selomith^H8019, o filho^H1121 de Josiphias^H3131; e com^H5973 elle cento^H3967 e sessenta^H8346 homens^H2145.

Hebraico original

וּמִבְּנֵי שְׁלֹומִית בֶּן־יֹוסִפְיָה וְעִמֹּו מֵאָה וְשִׁשִּׁים הַזְּכָרִים׃ ס

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וּ/מִ/בְּנֵ֥י	u./mi./be.Nei	H1121	HC/R/Ncmpc
שְׁלוֹמִ֖ית	she.lo.Mit	H8019	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יוֹסִפְיָ֑ה	yo.sif.Yah	H3131	HNp
וְ/עִמּ֕/וֹ	ve./'i.M/o	H5973	HC/R/Sp3ms
מֵאָ֥ה	me.'Ah	H3967	HAcbsa
וְ/שִׁשִּׁ֖ים	ve./shi.Shim	H8346	HC/Acbpa
הַ/זְּכָרִֽים	ha./ze.kha.Rim	H2145	HTd/Ncmpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
H2145 — זָכָר (zâkâr, zaw-kawr'): de זָכַר (zâkar) [H2142]; propriamente, lembrado, isto é, um macho (de homem ou animal, como sendo o sexo mais notável)
H3131 — יוֹסִפְיָה (Yôwçiphyâh, yo-sif-yaw'): do particípio ativo de יָסַף (yâçaph) [H3254] e יָהּ (Yâhh) [H3050]; Já (está) acrescentando; Josifias, um israelita
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): ou מֵאיָה (mêʼyâh); propriamente, um numeral primitivo; cem; também como multiplicativo e fração
H5973 — עִם (ʻim, eem): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; advérbio ou preposição, com (isto é, em conjunto com), em aplicações variadas; especificamente, igualmente com; frequentemente com prefixo preposicional (e então geralmente não representado em português)
H8019 — שְׁלֹמִית (Shᵉlômîyth, shel-o-meeth'): ou שׁלוֹמִית (Shlôwmîyth); (Esdras 8:10), de שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; pacificidade; Selomite, nome de cinco israelitas e três israelitas
H8346 — שִׁשִּׁים (shishshîym, shish-sheem'): múltiplo de שֵׁשׁ (shêsh) [H8337]; sessenta

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Esdras › Capítulo 8 › Versículo 10