כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H1486 (עברית)

עברית: גּוֹרָל (gôwrâl)

הגייה: go-rawl'

מורפולוגיה: n-m

גזרון: או (מקוצר) גֹּרָל (gôrâl); משורש שאינו בשימוש, שמשמעותו להיות מחוספס (כאבן);

הגדרה: בפירוש: חלוק אבן, כלומר גורל (אבנים קטנות שימשו למטרה זו); בהשאלה: חלק או גורל (כאילו נקבע בהטלת גורל)

תרגומי KJV: lot.

משמעויות

גורל

חלוקי אבן ששימשו כגורלות לקבלת החלטות בדרך שיטתית

חלק, מנה

גורל, חלק (דבר המוקצה בהטלת גורל)
גמול, תגמול

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G2817	κληρονομία	klēronomía	מ־G2818	ירושה, כלומר (בהוראה קונקרטית) נחלת אבות או (ביחסת הקניין) אחוזה	inheritance
G2819	κλῆρος	klēros	כנראה מ־G2806 (מתוך הרעיון של שימוש בשבבי עץ וכדומה לצורך זה	גורל (חפץ שמטילים לשם הגרלה); ומכאן, חלק (כאילו הובטח כך); ובהרחבה, קניין (במיוחד נחלת אבות, בהשאלה)	heritage, inheritance, lot, part
G3725	ὅριον	hórion	צורת הנייטרלי של נגזרת מ־ὅρος (hóros) קדום לכאורה (גבול או תחום)	קו גבול, כלומר (במשתמע) איזור ספר (חבל גבול)	border, coast

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H1486"

67 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 67 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H1486 — גּוֹרָל (gôwrâl)

שטרונג H1486 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H1486"

0

תפריט ניווט

H1486 — גּוֹרָל (gôwrâl)

שטרונג H1486 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H1486"

0

תפריט ניווט

חיפוש