H1486 — גּוֹרָל (gôwrâl)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H1486 (عبرية)

العبرية: גּוֹרָל (gôwrâl)

النطق: go-rawl'

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو، مختصرًا، גֹּרָל (gôrâl)؛ من جذر غير مستعمل معناه أن يكون خشنًا كالحجر؛

التعريف: في الأصل حصاة، أي قرعة، إذ كانت الحجارة الصغيرة تستعمل لذلك؛ ومجازًا نصيب أو مصير، كأنه معين بالقرعة

مقابلات KJV: lot.

المعاني

  1. قرعة
    1. حصيات قرعة تُستخدم لاتخاذ القرارات بطريقة منتظمة
  2. نصيب
    1. قرعة، نصيب (شيء معيّن بإلقاء القرع)
    2. مكافأة، جزاء

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G2817 κληρονομία klēronomía من G2818 وراثة، أي (بالمعنى العيني) تركة أو (حالة الجر) مُلْك inheritance
G2819 κλῆρος klēros على الأرجح من G2806 (عبر فكرة استعمال قطع من الخشب، إلخ، لهذا الغرض قرعة (لسحب الأنصبة)؛ وضمنًا، نصيب (كما لو كان مؤمّنًا بهذه الوسيلة)؛ وبالامتداد، اقتناء، ولا سيما ميراث (مجازًا) heritage, inheritance, lot, part
G3725 ὅριον hórion محايد مشتق من كلمة أولية على ما يبدو ὅρος (hóros) (تخم أو حد) خطّ حدّ، أي (بالمعنى الضمني) تُخوم (ناحية) border, coast

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H1486»

الصفحات 67 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 67.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)