• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): pluriel de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dieux au sens ordinaire ; mais spécialement employé (ainsi au pluriel, surtout avec l'article) du Dieu suprême ; parfois appliqué par déférence aux magistrats ; et quelquefois comme superlatif (EN)
• H433 — אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh, el-o'-ah): rarement (abrégé) אֱלֹהַּ (ʼĕlôahh) ; probablement forme allongée (emphatique) de אֵל (ʼêl) [H410]; une divinité ou la Divinité (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): d'une racine inusitée signifiant probablement être ferme; la terre (dans son ensemble, ou partiellement un pays) (EN)
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): ou (abrégé) ; אַתָּ (ʼattâ) ; ou אַת (ʼath) ; féminin (irrégulier) parfois אַתִּי (ʼattîy) ; pluriel masculin אַתֶּם (ʼattem) ; féminin אַתֶּן (ʼatten) ; ou אַתֵּנָה (ʼattênâh) ; ou אַתֵּנָּה (ʼattênnâh) ; un pronom primitif de la deuxième personne; tu et toi, ou (pluriel) vous (EN)
• H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): de טוֹב (ṭôwb) [H2895]; bon (comme adjectif) au sens le plus large ; employé aussi comme substantif, au masculin comme au féminin, au singulier comme au pluriel (bon, un bien ou une bonne chose, un homme ou une femme de bien ; le bien, les biens ou les bonnes choses, des hommes ou des femmes de bien), aussi comme adverbe (bien) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H3925 — לָמַד (lâmad, law-mad'): une racine primitive; proprement, aiguillonner, c.-à-d. (par implication) enseigner (la verge étant un stimulant oriental) (EN)
• H4334 — מִישׁוֹר (mîyshôwr, mee-shore'): ou מִישֹׁר (mîyshôr) ; de יָשַׁר (yâshar) [H3474]; un terrain plat, c.-à-d. une plaine (souvent employé (avec l'article préfixé) comme nom propre de certains districts) ; au figuré, concorde ; aussi rectitude, c.-à-d. (au figuré) justice (parfois adverbialement, justement) (EN)
• H5148 — נָחָה (nâchâh, naw-khaw'): une racine primitive; guider ; par implication, transporter (en exil, ou comme colons) (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): une racine primitive; faire, au sens le plus large et dans l'application la plus étendue (EN)
• H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; vent ; par ressemblance, souffle, c.-à-d. une exhalaison sensible (ou même violente) ; au figuré, vie, colère, inconsistance ; par extension, une région du ciel ; par ressemblance, esprit, mais seulement d'un être raisonnable (y compris son expression et ses fonctions) (EN)
• H7522 — רָצוֹן (râtsôwn, raw-tsone'): ou רָצֹן (râtsôn) ; de רָצָה (râtsâh) [H7521]; plaisir (surtout manifesté) (EN)

Références croisées du verset

• car tu es mon Dieu — Psaumes 22:2, Psaumes 31:15, Psaumes 63:2, Psaumes 118:28, Psaumes 140:7
• Enseigne-moi — Psaumes 25:4-5, Psaumes 25:8-9, Psaumes 25:12, Psaumes 119:5-7, Psaumes 119:12, Psaumes 119:35, Psaumes 139:24, Michée 4:2, Matthieu 28:20, Colossiens 1:9-10, 1 Thessaloniciens 4:1-2, Hébreux 13:21, 1 Jean 2:27
• le pays — Ésaïe 29:10
• ton bon esprit — Néhémie 9:20, Ésaïe 63:14, Jean 14:26, Jean 16:13-15, Romains 5:5, Romains 8:2, Romains 8:14-16, Romains 8:26, Romains 15:13, Romains 15:30, Galates 5:22-23, Éphésiens 4:30, Éphésiens 5:9, 2 Timothée 1:7

Références réciproques (15) : Exode 4:12, Nombres 9:22, Psaumes 31:4, Psaumes 43:3, Psaumes 119:7, Psaumes 119:124, Psaumes 139:10, Psaumes 143:8, Ésaïe 26:10, Jean 9:31, 1 Corinthiens 12:8, 1 Thessaloniciens 4:3, Hébreux 10:29, 1 Pierre 4:2, 1 Jean 2:17

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Direction divine; Vie abandonnée à Dieu
• Torrey : Prière dans l'affliction; Obéissance à Dieu; Titres et noms du Saint-Esprit
• Nave : Afflictions et adversités; Dieu; Instruction; Obéissance