• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): un verbe primaire; entendre (en divers sens) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutre pluriel de G243; proprement, autres choses, c.-à-d. (adverbialement) au contraire (dans de nombreux rapports) (EN)
• G268 — ἁμαρτωλός (hamartōlós, ham-ar-to-los'): de G264; pécheur (adj.), c.-à-d. un pécheur (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): de G1487 et G302; particule conditionnelle ; au cas où, pourvu que, etc. ; souvent employée avec d'autres particules pour marquer l'indétermination ou l'incertitude. Voir G3361. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): un verbe primaire; employé seulement à certains temps du passé, les autres étant empruntés aux équivalents G3700 et G3708 ; proprement, voir (litt. ou fig.) ; par implication, (au parfait seulement) savoir. Comparer G3700. (EN)
• G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): de la forme prolongée de G2309; une détermination (proprement, la chose), c.-à-d. (activement) choix (spéc., dessein, décret ; abstraitement, volition) ou (passivement) inclination (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2318 — θεοσεβής (theosebḗs, theh-os-eb-ace'): de G2316 et G4576; qui révère Dieu, c.-à-d. pieux (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutre de G3748 employé comme conjonction; démonstratif, que (parfois redondant) ; causal, parce que (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): un mot primaire; l'adverbe de négation absolue (comparer G3361) ; non ou ne… pas. Voir aussi G3364, G3372. (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparemment une forme allongée d'un primitif inusité; faire ou fabriquer (dans une application très large, plus ou moins directe). Comparer G4238. (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronom indéfini enclitique; quelque ou n'importe quelle personne ou chose (EN)
• G5127 — τούτου (toútou, too'-too): génitif singulier masculin ou neutre de G3778; de (venant de ou concernant) celui-ci (personne ou chose) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G5600 — ὦ (ō, o): le subjonctif de G1510; (puisse, pût, peut, pourrait, voudrait, devrait, doit, etc. ; aussi avec G1487 et ses composés, ainsi qu'avec d'autres particules) être (EN)

Références croisées du verset

• et fait — Psaumes 40:9, Psaumes 143:10, Jean 4:34, Jean 7:17, Jean 15:16, Hébreux 10:7, 1 Jean 3:21-22
• il l’exauce — Genèse 18:23-33, Genèse 19:29, Genèse 20:7, 1 Rois 17:20-22, 1 Rois 18:36-38, 2 Chroniques 32:20-21, Psaumes 99:6, Psaumes 106:23, Jérémie 15:1, Jean 11:41-42, Jacques 5:15-18
• si quelqu’un — Psaumes 34:16, Proverbes 15:29
• nous savons — Job 27:8-9, Job 35:12, Job 42:8, Psaumes 18:42, Psaumes 34:16, Psaumes 66:18-20, Proverbes 1:28-29, Proverbes 15:29, Proverbes 21:13, Proverbes 28:9, Ésaïe 1:15, Ésaïe 58:9, Jérémie 11:11, Jérémie 14:12, Ézéchiel 8:18, Michée 3:4, Zacharie 7:13

Références réciproques (10) : Genèse 13:13, 1 Samuel 28:6, Malachie 1:9, Matthieu 9:10, Matthieu 25:12, Luc 7:37, Jean 11:22, Jacques 5:16, 1 Pierre 3:12, 1 Jean 5:14

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Exaucement de la prière
• Nave : Cécité; Confession; Convertis; Foi; Prière; Les justes; Sabbat; Propre justice; Témoignage; Méchants