• H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): de אוֹר (ʼôwr) [H215]; illumination ou (concret) luminaire (en tout sens, y compris l'éclair, le bonheur, etc.) (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): pluriel de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dieux au sens ordinaire ; mais spécialement employé (ainsi au pluriel, surtout avec l'article) du Dieu suprême ; parfois appliqué par déférence aux magistrats ; et quelquefois comme superlatif (EN)
• H2022 — הַר (har, har): une forme abrégée de הָרָר (hârâr) [H2042]; une montagne ou une chaîne de collines (parfois employé au figuré) (EN)
• H2821 — חָשַׁךְ (châshak, khaw-shak'): une racine primitive; être obscur (comme retenant la lumière) ; transitivement, obscurcir (EN)
• H2962 — טֶרֶם (ṭerem, teh'-rem): d'une racine inusitée signifiant apparemment interrompre ou suspendre; proprement, non-occurrence ; employé adverbialement, pas encore ou avant (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarement כָּבֹד (kâbôd) ; de כָּבַד (kâbad) [H3513]; proprement, poids, mais seulement au figuré en bonne part, splendeur ou abondance (EN)
• H5062 — נָגַף (nâgaph, naw-gaf'): une racine primitive; heurter, frapper des cornes, battre, se heurter (le pied), infliger (une maladie) (EN)
• H5399 — נֶשֶׁף (nesheph, neh'-shef): de נָשַׁף (nâshaph) [H5398]; proprement, une brise, c.-à-d. (par implication) le crépuscule (quand souffle la brise du soir) (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): une racine primitive; donner, employé avec la plus grande latitude d'application (mettre, faire, etc.) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): proprement, le même que עַל (ʻal) [H5920] employé comme préposition (au singulier ou au pluriel, souvent avec préfixe, ou comme conjonction suivie d'une particule); au-dessus, par-dessus, sur, ou contre (toujours, dans ce dernier rapport, avec une orientation vers le bas) dans une grande variété d'emplois (EN)
• H6205 — עֲרָפֶל (ʻărâphel, ar-aw-fel'): probablement de עָרַף (ʻâraph) [H6201]; obscurité (comme d'un ciel sombre et bas) (EN)
• H6757 — צַלְמָוֶת (tsalmâveth, tsal-maw'-veth): de צֵל (tsêl) [H6738] et מָוֶת (mâveth) [H4194]; ombre de la mort, c.-à-d. le tombeau (au figuré, calamité) (EN)
• H6960 — קָוָה (qâvâh, kaw-vaw'): une racine primitive; lier ensemble (peut-être en tordant), c.-à-d. rassembler ; (figurément) attendre (EN)
• H7272 — רֶגֶל (regel, reh'-gel): de רָגַל (râgal) [H7270]; un pied (servant à marcher) ; par implication, un pas ; par euphémisme, les parties génitales (EN)
• H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): ou שִׂים (sîym) ; une racine primitive; mettre (employé dans une grande variété d'applications, au propre, au figuré, par inférence et elliptiquement) (EN)
• H7896 — שִׁית (shîyth, sheeth): une racine primitive; placer (dans une application très large) (EN)

Références croisées du verset

• avant qu’il fasse venir les ténèbres — Ecclésiaste 11:8, Ecclésiaste 12:3-4, Ésaïe 5:30, Ésaïe 8:22, Ésaïe 59:9, Jérémie 4:23, Amos 8:9-10, Jean 12:35
• Donnez — Josué 7:19, 1 Samuel 6:5, Psaumes 96:7-8
• obscurité — Exode 10:21, Ésaïe 60:2
• une ombre de mort — Psaumes 44:20
• vous attendrez — Ésaïe 59:9, Jérémie 8:15, Jérémie 14:19, Lamentations 4:17
• votre Dieu — Proverbes 4:19, 1 Pierre 2:8, 1 Jean 2:10-11

Références réciproques (31) : Deutéronome 32:35, Job 3:5, Job 3:9, Job 10:22, Job 12:5, Job 19:8, Job 38:15, Job 38:19, Psaumes 29:1, Psaumes 35:6, Ésaïe 9:18, Ésaïe 45:7, Ésaïe 59:10, Jérémie 6:21, Jérémie 9:10, Jérémie 23:12, Lamentations 3:2, Ézéchiel 32:7, Ézéchiel 34:6, Ézéchiel 34:12, Joël 2:2, Amos 4:13, Michée 3:6, Nahum 1:8, Zacharie 1:4, Malachie 2:2, Matthieu 4:16, Jean 11:10, 2 Corinthiens 5:20, Éphésiens 5:8, Apocalypse 11:13

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Invitations et avertissements; Sécurité et insécurité
• Torrey : Ténèbres; Procrastination
• Nave : Ténèbres; Idolâtrie; Israël, prophéties le concernant; Repentance; Méchants