• G544 — ἀπειθέω (apeithéō, ap-i-theh'-o): de G545; refuser de croire (volontairement et avec perversité) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; quelque chose de dit (y compris la pensée) ; par implication, un sujet (objet du discours), aussi raisonnement (la faculté mentale) ou motif ; par extension, un calcul ; spécialement, (avec l'article chez Jean) l'Expression divine (c.-à-d. le Christ) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G4350 — προσκόπτω (proskóptō, pros-kop'-to): de G4314 et G2875; frapper contre, c.-à-d. déferler contre (comme l'eau) ; spécialement, heurter du pied, c.-à-d. trébucher (littéralement ou figurément) (EN)
• G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): une forme prolongée d'un primaire θέω (théō) theh'-o (qui n'est employé que comme forme alternative à certains temps); placer (dans l'application la plus large, au sens propre et au sens figuré ; proprement, dans une posture passive ou horizontale, et ainsi différent de G2476, qui désigne proprement une position droite et active, tandis que G2749 est proprement réfléchi et entièrement prosterné) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3037 — λίθος (líthos, lee'-thos): apparemment un mot primaire; une pierre (au sens propre ou figuré) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G4073 — πέτρα (pétra, pet'-ra): féminin du même que G4074; une (masse de) roche (au propre ou au figuré) (EN)
• G4348 — πρόσκομμα (próskomma, pros'-kom-mah): de G4350; un achoppement, c.-à-d. (figurément) occasion d'apostasie (EN)
• G4625 — σκάνδαλον (skándalon, skan'-dal-on): (« scandale ») ; probablement d'un dérivé de G2578; un bâton de piège (jeune arbre courbé), c.-à-d. piège (figurément, cause de mécontentement ou de péché) (EN)

Références croisées du verset

• une pierre — Ésaïe 8:14, Ésaïe 57:14, Luc 2:34, Romains 9:32-33, 1 Corinthiens 1:23, 2 Corinthiens 2:16
• sont rebelles — 1 Pierre 2:7
• à quoi — Exode 9:16, Romains 9:22, 1 Thessaloniciens 5:9, 2 Pierre 2:3, Jude 1:4

Références réciproques (38) : Exode 4:21, Deutéronome 32:35, 2 Rois 18:12, 2 Chroniques 25:20, Job 23:14, Psaumes 2:3, Psaumes 69:23, Proverbes 4:12, Proverbes 16:4, Proverbes 19:21, Proverbes 21:30, Ésaïe 28:13, Ésaïe 37:26, Jérémie 6:21, Jérémie 13:16, Ézéchiel 3:20, Ézéchiel 14:3, Osée 14:9, Malachie 3:2, Matthieu 5:30, Matthieu 11:6, Matthieu 21:44, Marc 12:10, Luc 7:23, Luc 20:17, Jean 3:19, Jean 16:1, Actes 2:23, Actes 4:28, Romains 10:16, Romains 10:21, Galates 5:11, Éphésiens 2:20, Éphésiens 5:6, Hébreux 11:31, 1 Pierre 4:17, 2 Pierre 3:16, Apocalypse 2:14

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Christ Jésus
• Torrey : Christ est Dieu; Scandale; Prophéties concernant le Christ; Rochers; Les Écritures
• Nave : Jésus, le Christ; Pierres; Achoppement; Incrédulité; Parole de Dieu