• H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): de la racine de בָּנָה (bânâh) [H1129] par le sens de bâtir; une pierre (EN)
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablement de בָּנָה (bânâh) [H1129] abrégé; une maison (dans la plus grande variété d'applications, surtout famille, etc.) (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): une racine primitive (cf. הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); exister, c.-à-d. être ou devenir, arriver (toujours emphatique, et non une simple copule ou un auxiliaire) (EN)
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarement יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim) ; un duel (par allusion à ses deux collines principales (la vraie vocalisation, du moins de la première leçon, semble être celle de יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) [H3390])) ; probablement de (du participe passif de) יָרָה (yârâh) [H3384] et שָׁלַם (shâlam) [H7999] ; fondée pacifique; Jérusalem, la capitale de la Palestine (EN)
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): une racine primitive; proprement, s'asseoir (spécialement comme juge, en embuscade, en repos) ; par implication, habiter, demeurer ; causativement, établir, marier (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] et אֵל (ʼêl) [H410] ; il régnera comme Dieu; Israël, nom symbolique de Jacob ; aussi (typiquement) de sa postérité (EN)
• H4170 — מוֹקֵשׁ (môwqêsh, mo-kashe'): ou מֹקֵשׁ (môqêsh) ; de יָקֹשׁ (yâqôsh) [H3369]; un lacet (pour prendre les animaux) (au propre ou au figuré) ; par implication, un crochet (pour le nez) (EN)
• H4383 — מִכְשׁוֹל (mikshôwl, mik-shole'): ou מִכְשֹׁל (mikshôl) ; masculin de כָּשַׁל (kâshal) [H3782]; une pierre d'achoppement, au propre ou au figuré (obstacle, séduction (spécialement une idole), scrupule) (EN)
• H4720 — מִקְדָּשׁ (miqdâsh, mik-dawsh'): ou מִקְּדָשׁ (miqqᵉdâsh) ; (Exode 15:17), de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; une chose ou un lieu consacré, surtout un palais, un sanctuaire (soit de l'Éternel (Jéhovah), soit des idoles) ou un asile (EN)
• H5063 — נֶגֶף (negeph, neh'-ghef): de נָגַף (nâgaph) [H5062]; un faux pas (du pied) ; fig., un fléau infligé (de maladie) (EN)
• H6341 — פַּח (pach, pakh): de פָּחַח (pâchach) [H6351]; une feuille (de métal) (comme amincie au marteau) ; aussi un filet à ressort (comme étendu en lame) (EN)
• H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): ou צֻר (tsur) ; de צוּר (tsûwr) [H6696]; proprement, une falaise (ou roc aigu, comme comprimé) ; en général, un rocher ou bloc de pierre ; au figuré, un refuge ; aussi un tranchant (comme escarpé) (EN)
• H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): duel de שֵׁנִי (shênîy) [H8145] ; féminin שְׁתַּיִם (shᵉttayim); deux ; aussi (comme ordinal) double (EN)

Références croisées du verset

• en lacs — Psaumes 11:6, Psaumes 69:23, Matthieu 13:57, Luc 21:35
• une pierre — Ésaïe 28:16, Luc 2:34, Romains 9:32-33, Romains 11:9-11, Romains 11:35, 1 Pierre 2:8
• il sera votre sanctuaire — Psaumes 46:2-3, Proverbes 18:10, Ésaïe 26:20, Ézéchiel 11:16

Références réciproques (22) : Exode 14:20, Josué 10:7, Job 18:9, Psaumes 9:10, Psaumes 34:10, Psaumes 90:1, Psaumes 91:1, Proverbes 29:6, Ésaïe 4:6, Ésaïe 28:13, Jérémie 6:21, Ézéchiel 3:20, Zacharie 3:9, Matthieu 11:6, Matthieu 16:23, Matthieu 21:44, Luc 7:23, Luc 20:18, Actes 19:9, 1 Corinthiens 1:23, Galates 5:11, 1 Pierre 2:4

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Christ Jésus
• Torrey : Christ est Dieu; Scandale; Prophéties concernant le Christ; Rochers
• Nave : Israël, prophéties le concernant; Jésus, le Christ; Citations et allusions; Pierres; Achoppement