• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)
• H1588 — גַּן (gan, gan): de גָּנַן (gânan) [H1598]; un jardin (comme clôturé) (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): une racine primitive (cf. הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); exister, c.-à-d. être ou devenir, arriver (toujours emphatique, et non une simple copule ou un auxiliaire) (EN)
• H2502 — חָלַץ (châlats, khaw-lats'): une racine primitive; ôter ; d'où (intensif) dépouiller, (réfl.) s'en aller ; par implication, délivrer, équiper (pour le combat) ; présenter, fortifier (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3576 — כָּזַב (kâzab, kaw-zab'): une racine primitive; mentir (c.-à-d. tromper), au propre ou au figuré (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ) ; ou לֹה (lôh) ; (Deutéronome 3:11), une particule primitive; ne pas (la négation simple ou abs.) ; par implication, non ; souvent employé avec d'autres particules (EN)
• H4161 — מוֹצָא (môwtsâʼ, mo-tsaw'): ou מֹצָא (môtsâʼ) ; de יָצָא (yâtsâʼ) [H3318]; un fait de sortir, c.-à-d. (l'acte) une sortie, ou (le lieu) une issue ; de là, une source ou un produit ; spéc., l'aube, le lever du soleil (l'Orient), l'exportation, une parole prononcée, une porte, une fontaine, une mine, un pré (comme produisant l'herbe) (EN)
• H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): duel d'un nom primitif (mais employé au sens singulier); eau ; au figuré, jus ; par euphémisme, urine, semence (EN)
• H5148 — נָחָה (nâchâh, naw-khaw'): une racine primitive; guider ; par implication, transporter (en exil, ou comme colons) (EN)
• H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): de נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; proprement, une créature qui respire, c.-à-d. un animal ou (abstraitement) la vitalité ; employé très largement dans un sens littéral, adapté ou figuré (corporel ou mental) (EN)
• H6106 — עֶצֶם (ʻetsem, eh'tsem): de עָצַם (ʻâtsam) [H6105]; un os (comme fort) ; par extension, le corps ; au figuré, la substance, c.-à-d. (comme pron.) même (EN)
• H6710 — צַחְצָחָה (tsachtsâchâh, tsakh-tsaw-khaw'): de צָחַח (tsâchach) [H6705]; un lieu sec, c.-à-d. désert (EN)
• H7302 — רָוֶה (râveh, raw-veh'): de רָוָה (râvâh) [H7301]; rassasié (de boisson) (EN)
• H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): ou שָׂבֵעַ (sâbêaʻ) ; une racine primitive; rassasier, c.-à-d. remplir jusqu'à satisfaction (au propre ou au figuré) (EN)
• H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): d'une racine inusitée signifiant s'étendre; proprement, continuité (comme extension indéfinie) ; mais employé seulement (attributivement comme adjectif) constant (ou adverbialement, constamment) ; ellipt. le sacrifice régulier (quotidien) (EN)

Références croisées du verset

• et il rassasiera — Job 5:20, Psaumes 33:19, Psaumes 34:10-11, Psaumes 37:19, Ésaïe 33:16, Jérémie 17:8, Osée 13:5
• tu seras comme — Ésaïe 61:11, Jérémie 31:12, Ézéchiel 36:35
• défaillent — Job 6:15-20
• engraissera — Psaumes 92:15, Proverbes 3:8, Proverbes 11:25, Proverbes 13:4, Proverbes 28:25
• l’Éternel — Psaumes 25:9, Psaumes 32:8, Psaumes 48:15, Psaumes 73:24, Ésaïe 49:10, Jean 16:13, 1 Thessaloniciens 3:11

Références réciproques (20) : Nombres 24:6, Deutéronome 15:4, 2 Chroniques 32:22, Psaumes 36:9, Psaumes 125:4, Proverbes 14:11, Proverbes 15:30, Proverbes 19:23, Ésaïe 1:30, Ésaïe 27:3, Ésaïe 30:21, Ésaïe 30:23, Ésaïe 41:18, Ésaïe 44:4, Ésaïe 58:8, Zacharie 14:8, Luc 13:19, Jean 7:38, Actes 27:24, 1 Corinthiens 10:1

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Agriculture et horticulture; Désir et satisfaction
• Torrey : Les emblèmes du Saint-Esprit; Jeûne; Fontaines et sources; Jardins; Privilèges des saints; Saints, comparés à
• Nave : Bienfaisance; La bénédiction; Dieu; Irrigation; Prochain; Philanthropie; Citations et allusions; Les justes; Justice; Symboles et similitudes