Categoría:H7993 — שָׁלַךְ (shâlak)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H7993 (Hebreo)
Hebreo: שָׁלַךְ (shâlak)
Pronunciación: shaw-lak
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: arrojar fuera, abajo o lejos (literal o figuradamente)
Usos en la RV1909: echó, echado, echaré, echarlos, echará, echaste, eché, Derribó, Echa, Echad, arrojado, arrojó (+50 más)
Acepciones
- arrojar, lanzar, echar, tirar
- (Hiphil)
- arrojar, lanzar, desechar, echar fuera, derramar, derribar
- echar (suertes) (fig.)
- (Hophal)
- ser arrojado, ser echado
- ser echado adelante o fuera
- ser derribado
- ser echado (metaf.)
- (Hiphil)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1544 | ἐκβάλλω | ekbállō | de G1537 y G906 | expulsar (literal o figuradamente) | fuera, echado, echaron, echan, saca, echadle, echo, echáronle, envíe, desecharen, despidióle, echa (+19 más) |
| G1601 | ἐκπίπτω | ekpíptō | de G1537 y G4098 | caer fuera; especialmente, ser desviado de su curso; figuradamente, perder, volverse ineficaz | cayó, caído, caerán, caigáis, cayeron, dar, deja, demos, diesen, faltado, perder |
| G1614 | ἐκτείνω | ekteínō | de G1537 y teino (estirar) | extender | extendiendo, Extiende, extendió, extenderás, extendisteis, extiendas, largar |
| G1627 | ἐκφέρω | ekphérō | de G1537 y G5342 | llevar fuera (literal o figuradamente) | Sacad, echaban, produce, sacar, sacaron, sacarán, sacándolo |
| G1685 | ἐμβάλλω | embállō | de G1722 y G906 | arrojar sobre, es decir, (en sentido figurado) someter a (castigo eterno) | echar |
| G1911 | ἐπιβάλλω | epibállō | de G1909 y G906 | arrojar sobre (literal o figurativo, transitivo o reflexivo; generalmente con más o menos fuerza); especialmente (implicándose G1438) reflexionar; impersonalmente, pertenecer a | echaron, echó, echa, echaba, echarle, echaros, echarán, pensando, pertenece, poniendo, puso |
| G1977 | ἐπιῤῥίπτω | epirrhíptō | de G1909 y G4496 | arrojar sobre (literal o figurativamente) | Echando, echado |
| G2049 | ἐρημόω | erēmóō | de G2048 | devastar (literal o figuradamente) | desolada, asolado, desoladas, desolado |
| G2524 | καθίημι | kathíēmi | de G2596 | y ἵημι (híēmi) (enviar); bajar | bajaron, abajado, bajado |
| G2630 | κατακρημνίζω | katakrēmnízō | de G2596 y un derivado de G2911 | precipitar abajo | despeñarle |
| G2698 | κατατίθημι | katatíthēmi | de G2596 y G5087 | poner abajo, es decir, depositar (literal o figuradamente) | congraciarse, gracia, puso |
| G4496 | ῥίπτω | rhíptō | un verbo primario (quizá más bien afín a la base de G4474, por la idea de movimiento repentino) | arrojar (propiamente, con un lanzamiento rápido, diferenciándose así de G906, que denota un lanzamiento deliberado; y de τείνω (teínō) (véase en G1614), que indica una proyección extendida); por calificación, depositar (como si fuera una carga); por extensión, dispersar | arrojamos, arrojando, derribándole, echando, echaron, esparcidas, lanzasen |
| G4682 | σπαράσσω | sparássō | prolongación de σπαίρω (spaírō) (asir; aparentemente reforzado desde G4685 mediante la idea de contracción espasmódica) | desgarrar, es decir, convulsionar con epilepsia | desgarraba, desgarrándole, despedaza, pedazos |
| G641 | ἀποῤῥίπτω | aporrhíptō | de G575 y G4496 | arrojar fuera, es decir, precipitarse (a sí mismo) | echasen |
| G654 | ἀποστρέφω | apostréphō | de G575 y G4762 | apartar o hacer volver (literal o figuradamente) | Vuelve, apartan, apartarán, contrarios, convierta, desecháramos, desvía, quitará, rehuses, volvió |
| G906 | βάλλω | bállō | un verbo primario | arrojar (en diversas aplicaciones, más o menos violentas o intensas) | echado, echó, echaron, echa, echada, echaban, echando, lanzado, échate, echaba, echan, meter (+36 más) |
| [Biblia Paralela H7993 (español/inglés) · Blue Letter Bible H7993 (en inglés)] | |
| ← Strong's H7992 | Strong's H7994 → |
Páginas en la categoría "Strongs H7993"
Las siguientes 131 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 131.
0
- Génesis 21:15
- Génesis 37:20
- Génesis 37:22
- Génesis 37:24
- Éxodo 1:22
- Éxodo 4:3
- Éxodo 7:9
- Éxodo 7:10
- Éxodo 7:12
- Éxodo 15:25
- Éxodo 22:30
- Éxodo 22:31
- Éxodo 32:19
- Éxodo 32:24
- Levítico 1:16
- Levítico 14:40
- Números 19:6
- Números 35:20
- Números 35:22
- Deuteronomio 9:17
- Deuteronomio 9:21
- Deuteronomio 29:27
- Deuteronomio 29:28
- Josué 8:29
- Josué 10:11
- Josué 10:27
- Josué 18:8
- Josué 18:10
- Jueces 8:25
- Jueces 9:17
- Jueces 9:53
- Jueces 15:17
- 2 Samuel 11:21
- 2 Samuel 18:17
- 2 Samuel 20:12
- 2 Samuel 20:21
- 2 Samuel 20:22
- 1 Reyes 13:24
- 1 Reyes 13:25
- 1 Reyes 13:28
- 1 Reyes 14:9
- 1 Reyes 19:19
- 2 Reyes 2:16
- 2 Reyes 2:21
- 2 Reyes 3:25
- 2 Reyes 4:41
- 2 Reyes 6:6
- 2 Reyes 7:15
- 2 Reyes 9:25
- 2 Reyes 9:26
- 2 Reyes 10:25
- 2 Reyes 13:21
- 2 Reyes 13:23
- 2 Reyes 17:20
- 2 Reyes 23:6
- 2 Reyes 23:12
- 2 Reyes 24:20
- 2 Crónicas 7:20
- 2 Crónicas 24:10
- 2 Crónicas 25:12
- 2 Crónicas 30:14
- 2 Crónicas 33:15
- Nehemías 9:11
- Nehemías 9:26
- Nehemías 13:8
- Job 15:33
- Job 18:7
- Job 27:22
- Job 29:17
- Salmos 2:3
- Salmos 22:10
- Salmos 22:11
- Salmos 50:17
- Salmos 51:11
- Salmos 51:13
- Salmos 55:22
- Salmos 55:23
- Salmos 60:8
- Salmos 60:10
- Salmos 71:9
- Salmos 102:10
- Salmos 102:11
- Salmos 108:9
- Salmos 108:10
- Salmos 147:17
- Eclesiastés 3:5
- Eclesiastés 3:6
- Isaías 2:20
- Isaías 14:19
- Isaías 19:8
- Isaías 34:3
- Isaías 38:17
- Jeremías 7:15
- Jeremías 7:29
- Jeremías 9:18
- Jeremías 9:19
- Jeremías 14:16
- Jeremías 22:19
- Jeremías 22:28
- Jeremías 26:23
- Jeremías 36:23
- Jeremías 36:30
- Jeremías 38:6
- Jeremías 38:9
- Jeremías 41:9
- Jeremías 51:63
- Jeremías 52:3
- Lamentaciones 2:1
- Ezequiel 5:4
- Ezequiel 7:19
- Ezequiel 16:5
- Ezequiel 18:31
- Ezequiel 19:12
- Ezequiel 20:7
- Ezequiel 20:8
- Ezequiel 23:35
- Ezequiel 28:17
- Ezequiel 43:24
- Daniel 8:7
- Daniel 8:11
- Daniel 8:12
- Joel 1:7
- Amós 4:3
- Amós 8:3
- Jonás 2:3
- Jonás 2:4
- Miqueas 2:5
- Miqueas 7:19
- Nahúm 3:6
- Zacarías 5:8
- Zacarías 11:13