G4496 — ῥίπτω (rhíptō)
Strong's G4496 (Griego)
Griego: ῥίπτω (rhíptō)
Pronunciación: hrip'-to
Derivación: un verbo primario (quizá más bien afín a la base de G4474, por la idea de movimiento repentino)
Definición: arrojar (propiamente, con un lanzamiento rápido, diferenciándose así de G906, que denota un lanzamiento deliberado; y de τείνω (teínō) (véase en G1614), que indica una proyección extendida); por calificación, depositar (como si fuera una carga); por extensión, dispersar
Usos en la KJV: cast (down, out), scatter abroad, throw
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4474 | ῥαπίζω | rhapízō | de un derivado de un ῥέπω (rhépō) primario (dejar caer, "rap") | abofetear | smite (with the palm of the hand) |
| G906 | βάλλω | bállō | un verbo primario | arrojar (en diversas aplicaciones, más o menos violentas o intensas) | arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust |
| G1614 | ἐκτείνω | ekteínō | de G1537 y teino (estirar) | extender | cast, put forth, stretch forth (out) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs G4496"
Las siguientes 7 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 7.
(página anterior) (página siguiente)