Job 18:7

← Job 18:6	Job 18:7 (RV1909)	Job 18:8 →
La luz se oscurecerá en su tienda, y apagaráse sobre él su lámpara.	Los pasos de su pujanza serán acortados, y precipitarálo su mismo consejo.	Porque red será echada en sus pies, y sobre red andará.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Los pasos^H6806 de su pujanza^H202 serán acortados^H3334, y precipitarálo^H7993 su mismo consejo^H6098.

Hebreo original

יֵצְרוּ צַעֲדֵי אֹונֹו וְתַשְׁלִיכֵהוּ עֲצָתֹו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יֵֽ֭צְרוּ	Ye.tze.ru	H3334	HVqi3mp
צַעֲדֵ֣י	tza.'a.Dei	H6806	HNcmpc
אוֹנ֑/וֹ	'o.N/o	H202	HNcmsc/Sp3ms
וְֽ/תַשְׁלִיכֵ֥/הוּ	ve./tash.li.Khe./hu	H7993	HC/Vhi3fs/Sp3ms
עֲצָתֽ/וֹ	a.tza.T/o	H6098	HNcfsc/Sp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H202 — אוֹן (ʼôwn, one): probablemente del mismo que אָוֶן (ʼâven) [H205] (en el sentido de esfuerzo, pero exitoso); capacidad, poder, (en sentido figurado) riqueza
H3334 — יָצַר (yâtsar, yaw-tsar'): una raíz primitiva; presionar (intransitivo), es decir, ser estrecho; figuradamente, estar en angustia
H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): de יָעַץ (yâʻats) [H3289]; consejo; por implicación, plan; también prudencia
H6806 — צַעַד (tsaʻad, tsah'-ad): de צַנְתָּרָה (tsantârâh) [H6804]; un paso o paso regular
H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): una raíz primitiva; echar fuera, abajo o lejos (literalmente o figurativamente)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

su mismo — 2 Samuel 15:31, 2 Samuel 17:14, Job 5:12-13, Salmos 33:10, Proverbios 1:30-32, Oseas 10:6, 1 Corintios 3:19
pasos — Job 20:22, Job 36:16, Salmos 18:36, Proverbios 4:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 18 › Versículo 7