• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): de derivación incierta; sangre, literalmente (de hombres o animales), figuradamente (el jugo de uvas) o especialmente (la sangre expiatoria de Cristo); por implicación, derramamiento de sangre, también parentesco (EN)
• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): de G165; perpetuo (también usado del tiempo pasado, o del pasado y futuro asimismo) (EN)
• G321 — ἀνάγω (anágō, an-ag'-o): de G303 y G71; conducir arriba; por extensión sacar; especialmente, navegar alejándose (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1242 — διαθήκη (diathḗkē, dee-ath-ay'-kay): de G1303; propiamente, una disposición, es decir, (especialmente) un contrato (especialmente un testamento dispositivo) (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): probablemente de un verbo primario εἴρω (eírō) (unir); paz (literal o figuradamente); por implicación, prosperidad (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (incluyendo las formas prolongadas, femenino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compárese también G3176, G3187); grande (literal o figuradamente, en una aplicación muy amplia) (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): de un νέκυς (nékys) aparentemente primario (un cadáver); muerto (literal o figuradamente; también como sustantivo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4166 — ποιμήν (poimḗn, poy-mane'): de afinidad incierta; un pastor (literal o figuradamente) (EN)
• G4263 — πρόβατον (próbaton, prob'-at-on): probablemente neutro de un presunto derivado de G4260; algo que camina adelante (un cuadrúpedo), es decir, (especialmente), una oveja (literal o figuradamente) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• sacó — Hechos 2:24, Hechos 2:32, Hechos 3:15, Hechos 4:10, Hechos 5:30, Hechos 10:40-41, Hechos 13:30, Hechos 17:31, Romanos 1:4, Romanos 4:24-25, Romanos 8:11, 1 Corintios 6:14, 1 Corintios 15:15, 2 Corintios 4:14, Gálatas 1:1, Efesios 1:20, Colosenses 2:12, 1 Tesalonicenses 1:10, 1 Pedro 1:21
• testamento — Hebreos 9:16-17
• eterno — 2 Samuel 23:5, 1 Crónicas 16:17, Isaías 55:3, Isaías 61:8, Jeremías 32:40, Ezequiel 37:26
• el gran — Salmos 23:1, Salmos 80:1, Isaías 40:11, Isaías 63:11, Ezequiel 34:23, Ezequiel 37:24, Juan 10:11, Juan 10:14, 1 Pedro 2:25, 1 Pedro 5:4
• la sangre — Éxodo 24:8, Zacarías 9:11, Mateo 26:28, Marcos 14:24, Lucas 22:20, Hebreos 9:20, Hebreos 10:22
• el Dios — Romanos 15:33, Romanos 16:20, 1 Corintios 14:33, 2 Corintios 13:11, 1 Tesalonicenses 5:23, 2 Tesalonicenses 3:16

Referencias recíprocas (49): Génesis 9:16, Génesis 15:18, Números 10:33, Deuteronomio 27:7, Deuteronomio 29:9, 2 Reyes 23:3, Salmos 50:5, Salmos 105:10, Salmos 111:9, Eclesiastés 12:11, Isaías 9:6, Isaías 24:5, Isaías 26:12, Isaías 42:6, Isaías 54:10, Jeremías 31:31, Ezequiel 16:60, Ezequiel 34:25, Daniel 9:27, Zacarías 13:7, Lucas 2:14, Juan 10:2, Juan 10:16, Juan 14:27, Juan 16:33, Juan 21:15, Juan 21:16, Hechos 10:36, Hechos 10:43, Hechos 16:5, Romanos 5:1, Romanos 10:7, 1 Corintios 11:25, 1 Corintios 15:4, 1 Corintios 15:13, 2 Corintios 3:6, 2 Corintios 5:15, Gálatas 4:24, Efesios 2:14, Efesios 3:20, Colosenses 1:20, Hebreos 5:7, Hebreos 7:22, Hebreos 9:15, Hebreos 10:29, Hebreos 12:24, 1 Pedro 5:10, 1 Juan 5:6, Apocalipsis 14:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: BENDICIONES; PACTOS Y VOTOS; REPOSO-INQUIETUD; PASTOR, CRISTO COMO
• Torrey’s: CRISTO ES DIOS; CRISTO, EL PASTOR; EL PACTO; EL ESPÍRITU SANTO ES DIOS; PAZ, ESPIRITUAL; PERFECCIÓN; OVEJAS; PASTORES
• Nave’s: EXPIACIÓN; BENDICIONES; SANGRE; PACTO; INTERCESIÓN; JESÚS, EL CRISTO; PERFECCIÓN; PASTOR