• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): de G575 y G2348; morir (literal o figuradamente) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de un pronombre reflexivo por lo demás obsoleto y el caso genitivo (caso dativo o caso acusativo) de G846; él- (ella-, ello-, ellos-, también (en conjunción con el pronombre personal de las otras personas) mi-, tu-, nuestro-, vuestro-) mismo (mismos), etc. (EN)
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): probablemente afín a la base de G58 (por la idea de reunir las facultades de uno); despertar (transitiva o intransitivamente), es decir, levantar/excitar (literalmente, del sueño, de estar sentado o acostado, de enfermedad, de muerte; o figuradamente, de la oscuridad, la inactividad, las ruinas, la inexistencia) (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): un verbo primario; vivir (literal o figurativamente) (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3371 — μηκέτι (mēkéti, may-ket'-ee): de G3361 y G2089; no más (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): una preposición primaria; "sobre", es decir, (con el caso genitivo) de lugar, encima, más allá, a través, o causal, por causa de, en lugar de, respecto a; con el caso acusativo superior a, más que. En el comparativo, retiene muchas de las aplicaciones anteriores. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• ya — 2 Reyes 5:17, Romanos 6:6, 2 Corintios 5:16, Efesios 4:17, 1 Pedro 1:14-15, 1 Pedro 4:2-4
• vivan para — Lucas 1:74, Romanos 6:13, Romanos 12:1, Romanos 14:7-9, 1 Corintios 6:20, 1 Corintios 10:33, Gálatas 2:19, Colosenses 3:17, Colosenses 3:23, 1 Tesalonicenses 5:10, Tito 2:14, Hebreos 13:20-21, Apocalipsis 1:18
• para que los — Ezequiel 16:6, Ezequiel 37:9, Ezequiel 37:14, Habacuc 2:4, Zacarías 10:9, Juan 3:15-16, Juan 5:24, Juan 6:57, Romanos 6:2, Romanos 6:11-12, Romanos 8:2, Romanos 8:6, Romanos 8:10, Romanos 14:7-8, 1 Corintios 6:19-20, 2 Corintios 3:6, Gálatas 2:20, Gálatas 5:25, Efesios 5:14, Colosenses 2:12, Colosenses 3:1, 1 Pedro 4:6, 1 Juan 4:9

Referencias recíprocas (38): Éxodo 21:5, Deuteronomio 6:5, Deuteronomio 32:6, Jueces 16:15, 1 Samuel 12:10, 1 Crónicas 11:18, Salmos 26:3, Salmos 116:12, Proverbios 23:26, Zacarías 7:5, Mateo 10:37, Mateo 25:40, Marcos 12:17, Lucas 4:39, Lucas 7:43, Lucas 15:24, Juan 13:17, Juan 14:15, Juan 14:21, Juan 21:15, Romanos 6:10, 1 Corintios 1:13, 1 Corintios 6:13, 1 Corintios 13:13, 1 Corintios 16:22, 2 Corintios 4:5, 2 Corintios 8:5, Efesios 3:17, Efesios 4:20, Efesios 5:2, Colosenses 2:13, 1 Tesalonicenses 1:3, 1 Timoteo 2:6, 1 Timoteo 5:6, 2 Timoteo 3:2, Hebreos 2:9, 1 Pedro 1:8, 1 Juan 4:19

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: VIDA-MUERTE; VIVIR PARA DIOS; PECADO-SALVADOR
• Torrey’s: LA EXPIACIÓN; CRISTO ES DIOS; CONDUCTA, CRISTIANA; CONSAGRACIÓN A DIOS; SANTIDAD; MISIONEROS, TODOS LOS CRISTIANOS DEBEN SERLO; EGOÍSMO
• Nave’s: JESÚS, EL CRISTO; AMOR; OBLIGACIÓN; PERSEVERANCIA; EGOÍSMO; SUFRIMIENTO; ALTRUISMO