• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; un pecado (propiamente abstracto) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1659 — ἐλευθερόω (eleutheróō, el-yoo-ther-o'-o): de G1658; liberar, es decir, (figuradamente) eximir (de responsabilidad moral, ceremonial o mortal) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vida (literal o figurativamente). Compárese G5590. (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): de G2348; (propiamente, un adjetivo usado como sustantivo) muerte (literal o figurativamente) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): una forma más corta (y probablemente original) de G1691; me (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): de un primario νέμω (némō) (repartir, especialmente alimento o pastoreo a animales); ley (por la idea de uso prescriptivo), caso genitivo (regulación), especialmente, (de Moisés (incluyendo el volumen); también del Evangelio), o figuradamente (un principio) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo. Compárese G5590. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Porque — Juan 8:36, Romanos 3:27
• de — Romanos 5:21, Romanos 7:21, Romanos 7:24-25
• ha — Salmos 51:12, Juan 8:32, Romanos 6:18, Romanos 6:22, 2 Corintios 3:17, Gálatas 2:19, Gálatas 5:1
• Espíritu — Juan 4:10, Juan 4:14, Juan 6:63, Juan 7:38-39, Romanos 8:10-11, 1 Corintios 15:45, 2 Corintios 3:6, Apocalipsis 11:11, Apocalipsis 22:1

Referencias recíprocas (33): Génesis 2:17, Deuteronomio 33:27, Job 33:4, Salmos 119:17, Salmos 119:25, Salmos 143:10, Isaías 51:4, Jeremías 31:33, Ezequiel 1:21, Ezequiel 10:17, Ezequiel 37:5, Ezequiel 37:14, Ezequiel 47:9, Miqueas 7:19, Lucas 15:24, Juan 3:5, Juan 3:34, Juan 11:25, Hechos 3:15, Romanos 1:3, Romanos 6:14, Romanos 7:4, Romanos 7:23, Romanos 8:9, Romanos 8:13, 2 Corintios 5:15, Gálatas 2:20, Gálatas 5:25, Efesios 2:1, Efesios 2:5, Colosenses 3:3, Tito 3:6, 1 Pedro 4:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CRISTO, LIBERTADOR; ESPÍRITU SANTO; LIBERTAD-ESCLAVITUD; TÍTULOS Y NOMBRES
• Torrey’s: ESCLAVITUD, ESPIRITUAL; LIBERTAD, CRISTIANA; TÍTULOS Y NOMBRES DEL ESPÍRITU SANTO
• Nave’s: ESPÍRITU SANTO; JESÚS, EL CRISTO; REGENERACIÓN; RELIGIÓN; IMPÍOS (PERSONAS)