H7291 — רָדַף (râdaph)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H7291 (Hebräisch)

Hebräisch: רָדַף (râdaph)

Aussprache: raw-daf'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: nachlaufen (gewöhnlich in feindlicher Absicht; übertragen (von der Zeit) vergangen)

Wiedergaben in der KJV: chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).

Bedeutungen

  1. hinterher sein, nachfolgen, nachjagen, verfolgen, nachlaufen
    1. (Qal)
    2. nachjagen, in die Flucht schlagen, jagen, auf den Fersen folgen, dicht folgen
    3. verfolgen, bedrängen (übertr)
    4. nachjagen, zu erlangen suchen (übertr)
    5. nachlaufen (einem Geschenk) (übertr)
    6. (Niphal)
    7. verfolgt werden
    8. ein Verfolgter (Partizip)
    9. (Piel) eifrig nachjagen, eifrig zu erlangen suchen, verfolgen
    10. (Pual) verfolgt werden, verjagt werden
    11. (Hiphil) verfolgen, jagen

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G480 ἀντίκειμαι antíkeimai von G473 und G2749 gegenüberliegen, d. h. entgegenstehen (übertragen, zuwider sein) adversary, be contrary, oppose
G1375 διωγμός diōgmós von G1377 Verfolgung persecution
G1377 διώκω diṓkō eine verlängerte (und kausative) Form eines Grundverbs δίω (díō) (fliehen; vergleiche den Stamm von G1169 und G1249) nachjagen (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn verfolgen ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward
G1559 ἐκδιώκω ekdiṓkō von G1537 und G1377 hinausverfolgen, d. h. vertreiben oder unerbittlich verfolgen persecute
G2042 ἐρεθίζω erethízō von einer vermuteten verlängerten Form von G2054 reizen (besonders zum Zorn) provoke
G2597 καταβαίνω katabaínō von G2596 und dem Stamm von G939 herabsteigen (wörtlich oder übertragen) come (get, go, step) down, fall (down)
G2608 κατάγνυμι katágnymi von G2596 und dem Stamm von G4486 in Stücke reißen, d. h. auseinanderbrechen break
G2614 καταδιώκω katadiṓkō von G2596 und G1377 nachjagen, d. h. suchen follow after
G2701 κατατρέχω katatréchō von G2596 und G5143 hinablaufen, d. h. von einem Turm herabeilen run down

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H7291“

Die folgenden 135 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 135.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

0