Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H1419 (Hebräisch)

Hebräisch: גָּדוֹל (gâdôwl)

Aussprache: gaw-dole'

Morphologie: a n-pr-m

Wortart: adj, subst, n pr m

Herkunft: oder גָּדֹל (gâdôl); (verkürzt) von גָּדַל (gâdal) [H1431];

Definition: groß (in jedem Sinn); daher älter; auch anmaßend

Wiedergaben in der KJV: [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.

Bedeutungen

groß

groß (an Größe und Ausdehnung)
an Zahl
an Stärke
laut (vom Klang)
älter (an Jahren)
an Bedeutung
wichtige Dinge
groß, angesehen (von Menschen)
Gott selbst (von Gott)
große Dinge
hochmütige Dinge
Größe
(CLBL) Haggedolim, der große Mann?, Vater Sabdiels

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G39	ἅγιον	hágion	Neutrum von G40	eine heilige Sache (d. h. Stätte)	holiest (of all), holy place, sanctuary
G1413	δυνάστης	dynástēs	von G1410	ein Herrscher oder Beamter	of great authority, mighty, potentate
G1415	δυνατός	dynatós	von G1410	mächtig oder fähig (wörtlich oder übertragen); Neutrum möglich	able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong
G2078	ἔσχατος	éschatos	ein Superlativ, wahrscheinlich von G2192 (im Sinn von Angrenzung)	äußerster, letzter (räumlich oder zeitlich)	ends of, last, latter end, lowest, uttermost
G2104	εὐγενής	eugenḗs	von G2095 und G1096	wohlgeboren, d. h. (wörtlich) von hohem Rang, oder (übertragen) edelmütig	more noble, nobleman
G2478	ἰσχυρός	ischyrós	von G2479	kräftig (wörtlich oder übertragen)	boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant
G3167	μεγαλεῖος	megaleîos	von G3173	prächtig, d. h. (Neutrum Plural als Substantiv) eine auffallende Gunst, oder (subjektiv) Vollkommenheit	great things, wonderful works
G3171	μεγάλως	megálōs	Adverb von G3173	sehr	greatly
G3173	μέγας	mégas	(einschließlich der verlängerten Formen, Femininum μεγάλη (megálē), Plural μεγάλοι (megáloi) usw.; vergleiche auch G3176, G3187)	groß (wörtlich oder übertragen, in sehr weiter Anwendung)	(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
G3174	μέγεθος	mégethos	von G3173	Größe (übertragen)	greatness
G3175	μεγιστᾶνες	megistânes	Plural von G3176	Große, Vornehme	great men, lords
G5246	ὑπέρογκος	hypéronkos	von G5228 und G3591	sich darüber hinauswölbend, d. h. (übertragen) überheblich	great swelling
H1431	גָּדַל	gâdal	eine Grundwurzel; eigentlich drehen (vergleiche גְּדִל (gᵉdil) H1434), d. h.	groß sein (kausativ groß machen) (in verschiedenem Sinn, wie an Körper, Geist, Stand oder Ehre, auch im Stolz)	advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H1419“

Die folgenden 99 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 499.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl)

Strong-Nummer H1419 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H1419“

0

Navigationsmenü

H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl)

Strong-Nummer H1419 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H1419“

0

Navigationsmenü

Suche