• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): Neutrum Plural von G243; eigentlich andere Dinge, d. h. (adverbial) im Gegenteil (in vielen Beziehungen) (EN)
• G1499 — εἰ καί (ei kaí, i kahee): von G1487 und G2532; wenn auch (oder sogar) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): eine Grundpräposition; eigentlich Überlagerung bezeichnend (von Zeit, Ort, Ordnung usw.), als Verhältnis der Verteilung (mit dem Genitiv), d. h. über, auf usw.; der Ruhe (mit dem Dativ) an, auf usw.; der Richtung (mit dem Akkusativ) zu, auf usw. In Zusammensetzungen behält es im Wesentlichen dieselbe Bedeutung: an, auf usw. (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G2378 — θυσία (thysía, thoo-see'-ah): von G2380; Opfer (die Handlung oder das Opfertier, wörtlich oder übertragen) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G3009 — λειτουργία (leitourgía, li-toorg-ee'-ah): von G3008; öffentlicher Dienst (als Priester ("Liturgie") oder Almosengeber) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): einschließlich aller Deklinationsformen; anscheinend ein Grundwort; all, jeder, jedes, das Ganze (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): von G3982; Überzeugung, d. h. Glaube; sittliche Überzeugung (von religiöser Wahrheit oder der Wahrhaftigkeit Gottes oder eines religiösen Lehrers), besonders Vertrauen auf Christus zum Heil; abstrakt Beständigkeit in einem solchen Bekenntnis; im erweiterten Sinn das Gefüge der religiösen (Evangeliums-)Wahrheit selbst (EN)
• G4689 — σπένδω (spéndō, spen'-do): anscheinend ein Grundverb; als Trankopfer ausgießen, d. h. (übertragen) hingeben (sein Leben oder Blut, als Opfer) („aufopfern“) (EN)
• G4796 — συγχαίρω (synchaírō, soong-khah'-ee-ro): von G4862 und G5463; in Freude mitfühlen, beglückwünschen (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): unregelmäßiger Dativ von G5210; (zu, mit oder durch) euch (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): Genitiv von G5210; euer (von oder über euch) (EN)
• G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): ein Grundverb; „froh“ sein, d. h. ruhig glücklich oder wohlauf; unpersönlich, besonders als Gruß (bei Begegnung oder Abschied): sei gegrüßt, lebe wohl (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G1487 — εἰ (ei, i): eine Grundpartikel der Bedingung; wenn, ob, dass usw. Oft in Verbindung oder Zusammensetzung mit anderen Partikeln gebraucht, besonders wie in G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Siehe auch G1437. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• Und ob — Apostelgeschichte 20:24, Apostelgeschichte 21:13, 2. Korinther 12:15, 1. Thessalonicher 2:8, 2. Timotheus 4:6, 1. Johannes 3:16
• freue ich mich — 2. Korinther 7:4, Kolosser 1:24, 1. Thessalonicher 3:7-9
• dem Opfer — Römer 12:1, Römer 15:16, Hebräer 13:15-16, 1. Petrus 2:5

Rückverweise (30): 2. Mose 29:40, 3. Mose 2:9, 3. Mose 8:23, 4. Mose 15:5, 4. Mose 28:7, Richter 16:30, 2. Samuel 23:16, Nehemia 6:11, Psalmen 96:8, Jesaja 53:12, Jesaja 60:6, Jesaja 66:20, Hesekiel 43:27, Daniel 12:3, Maleachi 3:3, Matthäus 5:12, Lukas 15:6, Apostelgeschichte 16:25, Römer 5:3, Römer 12:15, Römer 14:8, 1. Korinther 13:6, 2. Korinther 4:12, 2. Korinther 11:23, 2. Korinther 12:10, Galater 4:19, Hebräer 1:14, Jakobus 1:2, Offenbarung 6:9, Offenbarung 14:13

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Torrey’s: Das Trankopfer; Opfer
• Nave’s: Paulus; Opfer; Glaubenseifer