الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H2931 (عبرية)

العبرية: טָמֵא (ṭâmêʼ)

النطق: taw-may'

الصرف: a

الاشتقاق: من טָמֵא (ṭâmêʼ) [H2930]؛

التعريف: نجس بالمعنى الديني

مقابلات KJV: defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.

المعاني

نجس، دنس

أخلاقيًا ودينيًا
طقسيًا
عن الأماكن

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G167	ἀκαθαρσία	akatharsía	من G169	نجاسة، جسدية أو أخلاقية	uncleanness
G169	ἀκάθαρτος	akáthartos	من G1 (بوصفه أداة نفي) ومشتق مفترض من G2508 (بمعنى منظف)	نجس (طقسيا، أو أخلاقيا (داعرا) أو على التخصيص، (شيطانيا))	foul, unclean
G4509	ῥύπος	rhýpos	من صلة غير مؤكدة	وسخ، أي (أدبيًا) فساد	filth
G5090	Τιμαῖος	Timaîos	على الأرجح من أصل كلداني (قارن H2931)	تيماوس، أي تيماي، إسرائيلي	Timæus
G924	Βαρτιμαῖος	Bartimaîos	من أصل كلداني (H1247 و H2931)	ابن تِيمَاوُس (أو النجس)؛ بَارْتِيمَاوُس، إسرائيلي	Bartimæus
H2930	טָמֵא	ṭâmêʼ	جذر أولي	يكون نجسًا، ولا سيما بالمعنى الطقسي أو الأخلاقي، أي متنجّسًا	defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H2931»

الصفحات 78 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 78.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H2931 — טָמֵא (ṭâmêʼ)

سترونغ H2931 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H2931»

0

قائمة التصفح

H2931 — טָמֵא (ṭâmêʼ)

سترونغ H2931 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H2931»

0

قائمة التصفح

بحث