H2931 — טָמֵא (ṭâmêʼ)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H2931 (Hebreo)

Hebreo: טָמֵא (ṭâmêʼ)

Pronunciación: taw-may'

Morfología: a

Derivación: de טָמֵא (ṭâmêʼ) [H2930]

Definición: inmundo en sentido religioso

Usos en la KJV: defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.

Acepciones

  1. inmundo, impuro
    1. ética y religiosamente
    2. ritualmente
    3. de lugares

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G167 ἀκαθαρσία akatharsía de G169 impureza (la cualidad), física o moralmente uncleanness
G169 ἀκάθαρτος akáthartos de G1 (como partícula negativa) y un supuesto derivado de G2508 (que significa limpiado) impuro (ceremonialmente, moralmente (lascivo) o especialmente, (demoníaco)) foul, unclean
G4509 ῥύπος rhýpos de afinidad incierta suciedad, es decir, (moralmente) depravación filth
G5090 Τιμαῖος Timaîos probablemente de origen caldeo (compárese H2931) Timeo (es decir, Timay), un israelita Timæus
G924 Βαρτιμαῖος Bartimaîos de origen caldeo (H1247 y H2931) hijo de Timeo (o el inmundo); Bar-timeo, un israelita Bartimæus
H2930 טָמֵא ṭâmêʼ una raíz primitiva ser inmundo, especialmente en sentido ceremonial o moral (contaminado) defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.