聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H2931（希伯來文）

希伯來文： טָמֵא (ṭâmêʼ)

讀音： taw-may'

詞法： a

詞源： 源自 טָמֵא (ṭâmêʼ) [H2930]；

釋義： 宗教意義上污穢的

KJV 譯法： defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.

詞義

不潔的、污穢的

倫理和宗教上
禮儀上
指地方

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G167	ἀκαθαρσία	akatharsía	源自 G169；	不潔（指性質），身體上或道德上	uncleanness
G169	ἀκάθαρτος	akáthartos	源自 G1（作否定詞頭）與 G2508 的一個推定衍生詞（意為潔淨的）；	不潔的（禮儀上、道德上（淫蕩）或特指（屬鬼魔的））	foul, unclean
G4509	ῥύπος	rhýpos	親緣不詳；	污垢，即（道德上）墮落	filth
G5090	Τιμαῖος	Timaîos	可能源自迦勒底語（參看 H2931）；	底買，一位以色列人	Timæus
G924	Βαρτιμαῖος	Bartimaîos	源自迦勒底語（H1247 與 H2931）；	底買（或「不潔者」）之子；巴底買，以色列人	Bartimæus
H2930	טָמֵא	ṭâmêʼ	原始字根；	污穢，尤指禮儀或道德意義上（受污染）	defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H2931」中的頁面

以下 78 個頁面屬於此分類，總共 78 個頁面。

H2931 — טָמֵא (ṭâmêʼ)

Strong's H2931（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H2931」中的頁面

0

導覽選單

H2931 — טָמֵא (ṭâmêʼ)

Strong's H2931（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H2931」中的頁面

0

導覽選單

搜尋