• H53 — אֲבִישָׁלוֹם (ʼĂbîyshâlôwm, ab-ee-shaw-lome'): أو (المختصر) אַבְשָׁלוֹם (ʼAbshâlôwm)؛ من אָב (ʼâb) [H1] وשָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]؛ أب السلام، أي وديّ; أبيشالوم، ابن داود؛ وأيضًا، بالصيغة الكاملة، إسرائيلي متأخر (EN)
• H302 — אֲחִיתֹפֶל (ʼĂchîythôphel, akh-ee-tho'-fel): من אָח (ʼâch) [H251] و תָּפֵל (tâphêl) [H8602]؛ أخو الحماقة; أَخِيتُوفَل، إسرائيلي (EN)
• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): مختصر من אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (أو لعله بالأحرى من جذر غير مستعمل معناه أن يكون موجودًا); رجل بوصفه فردًا أو شخصًا ذكرًا؛ ويستعمل كثيرًا ملحقًا بمصطلح أكثر تحديدًا (وفي هذه الحالات لا يُعبَّر عنه كثيرًا في الترجمة) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (ولا يستعمل إلا في صيغة الإضافة المختصرة אֶל (ʼel))؛ أداة بدائية؛ بالحري تدل على الحركة نحو، ولكنها تستعمل أحيانًا لموضع ساكن، أي; قريب من، مع، أو بين؛ وغالبًا بمعنى عام: إلى (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): جذر أولي; يقول (بمدى واسع جدا من الاستعمال) (EN)
• H757 — אַרְכִּי (ʼArkîy, ar-kee'): نسبة قومية من مكان آخر (في فِلَسْطِين) اسمه شبيه باسم אֶרֶךְ (ʼErek) [H751]; أَرَكي أو أحد أهل أَرَك (EN)
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): على ما يبدو مختصر من אוֹת (ʼôwth) [H226] في المعنى الإشاري للكينونة; في الأصل الذات، لكنه يستعمل عمومًا لتعيين مفعول الفعل أو حرف الجر على نحو أدق، حتى أو أي (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): جذر أولي; يذهب أو يأتي (في طائفة واسعة من الاستعمالات) (EN)
• H2365 — חוּשַׁי (Chûwshay, khoo-shah'-ee): من חוּשׁ (chûwsh) [H2363]؛ عجول; حُوشَاي، إسرائيلي (EN)
• H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): من טוֹב (ṭôwb) [H2895]; صالح (كصفة) على أوسع نطاق؛ ويُستعمَل كذلك اسمًا، في المذكّر والمؤنّث معًا، والمفرد والجمع (خير، أمر صالح أو شيء صالح، رجل صالح أو امرأة صالحة؛ الخير، خيرات أو أشياء صالحة، رجال صالحون أو نساء صالحات)، وأيضًا ظرفًا (حسنًا) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): من הָיָה (hâyâh) [H1961]؛ (ال)قائم بذاته أو الأزليّ; يهوه، اسم الله القوميّ عند اليهود (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): من שָׂרָה (sârâh) [H8280] ואֵל (ʼêl) [H410]؛ يحكم كالله; إسرائيل، اسم رمزي ليعقوب، وأيضًا لنسله على وجه النموذج (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): أو (إرميا 33:8) כּוֹל (kôwl)؛ من כָּלַל (kâlal) [H3634]; في الأصل الكل؛ ومن ثم الجميع أو أيّ أو كلّ، في المفرد فقط، لكنه غالبًا بالمعنى الجمعي (EN)
• H5668 — עָבוּר (ʻâbûwr, aw-boor'): أو עָבֻר (ʻâbur)؛ اسم المفعول من עָבַר (ʻâbar) [H5674]; أصلا: معبور، أي (مجردا) عبور؛ ولا يستعمل إلا ظرفا: بسبب، لكي (EN)
• H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): من יָעַץ (yâʻats) [H3289]; مشورة؛ وبالتضمين، خطة؛ وأيضا تعقُّل (EN)
• H6565 — פָּרַר (pârar, paw-rar'): جذر أولي; نقض (عادةً مجازًا)، أي انتهك، أبطل (EN)
• H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): جذر أولي; (بالمبالغة) يُقيم، يُوصي (EN)
• H7451 — רַע (raʻ, rah): من רָעַע (râʻaʻ) [H7489]; رديء أو، كاسم، شرّ، طبيعيًا أو أخلاقيًا (EN)

شواهد العدد المرجعية

• أَمَرَ — المزامير 33:9-10, مراثي إرميا 3:37, عاموس 9:3
• مَشُورَةِ أَخِيتُوفَلَ ٱلصَّالِحَةِ — لوقا 16:8
• فَإِنَّ ٱلرَّبَّ — التكوين 32:28, الخروج 9:16, التثنية 2:30, صموئيل الثاني 15:31, أخبار الأيام الثاني 25:16, أخبار الأيام الثاني 25:20
• بِإِبْطَالِ — صموئيل الثاني 15:34, صموئيل الثاني 16:23, أيوب 5:12-14, أمثال 19:21, أمثال 21:30, إشعياء 8:10, كورنثوس الأولى 1:19-20, كورنثوس الأولى 3:19

إحالات متبادلة (19): التكوين 45:5, صموئيل الثاني 2:12, صموئيل الثاني 15:12, صموئيل الثاني 18:5, الملوك الأول 12:15, أخبار الأيام الثاني 10:8, نحميا 4:15, أيوب 12:17, أيوب 17:4, أيوب 18:7, المزامير 5:10, المزامير 7:6, المزامير 86:14, الجامعة 9:11, إشعياء 19:3, إشعياء 30:28, إرميا 18:18, إرميا 50:36, متى 2:8

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: أَخِيتُوفَل
• توري: عناية الله; الحكمة
• نيف: أَخِيتُوفَل; ٱلْجُيُوش; المجلس; الدبلوماسية; ٱلْكَذِب; الصداقة; ٱلله; الجواسيس; الخطط الحربية; الحرب