本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
受苦的聖徒 (AFFLICTED SAINTS)
Torrey's New Topical Textbook
天主與他們同在 (God is with)
天主是他們的護庇和保障 (God is a refuge and strength to)
天主安慰他們 (God comforts)
天主保護他們 (God preserves)
天主拯救他們 (God delivers)
基督與他們同在 (Christ is with)
基督扶助他們 (Christ supports)
基督安慰他們 (Christ comforts)
基督保護他們 (Christ preserves)
基督拯救他們 (Christ delivers)
應當讚美天主 (Should praise God)
應當效法基督 (Should imitate Christ)
應當效法眾先知 (Should imitate the prophets)
應當忍耐 (Should be patient)
應當順服天主的旨意 (Should be resigned)
不可輕看懲治 (Should not despise chastening)
應當承認所受責罰的公義 (Should acknowledge the justice of their chastisements)
應當遠避罪惡 (Should avoid sin)
應當倚靠天主的良善 (Should trust in the goodness of God)
應當回轉，專心歸向天主 (Should turn and devote themselves to God)
應當償還患難中所許的願 (Should keep the pious resolutions made during afflictions)
應當常常禱告 (Should be frequent in prayer)
應當因往日所蒙的恩典得著勉勵 (Should take encouragement from former mercies)
受苦聖徒的實例 (Examples of afflicted Saints:)
約瑟 (Joseph)
摩西 (Moses)
以利 (Eli)
尼希米 (Nehemiah)
約伯 (Job)
大衛 (David)
保羅 (Paul)
眾使徒 (Apostles)