H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H8064 (еврейский)

Еврейский: שָׁמַיִם (shâmayim)

Произношение: shaw-mah'-yim

Морфология: n-m

Происхождение: двойственное число от неупотребляемого единственного числа שָׁמֶה (shâmeh); от неупотребляемого корня, означающего быть возвышенным;

Определение: небо (как возвышенное; двойственное число, возможно, указывает на видимый свод, в котором движутся облака, а также на высший эфир, где обращаются небесные тела)

Варианты перевода в KJV: air, [idiom] astrologer, heaven(-s).

Значения

  1. небо, небеса, небосвод
    1. видимое небо, небосвод
    2. как местопребывание звезд
    3. как видимая вселенная, небо, атмосфера и т. п.
    4. небо (как обитель Бога)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G798 ἄστρον ástron средний род от G792 собственно, созвездие; употребляется об отдельной звезде (естественной или искусственной) star
G2032 ἐπουράνιος epouránios от G1909 и G3772 небесный celestial, (in) heaven(-ly), high
G2246 ἥλιος hḗlios от ἕλη (hélē) (луч; возможно, родственно варианту G138) солнце; по смыслу — свет + east, sun
G3770 οὐράνιος ouránios от G3772 небесный, то есть принадлежащий небу или исходящий с неба heavenly
G3772 οὐρανός ouranós возможно, от того же, что G3735 (по представлению о высоте) небо; в расширенном смысле небеса (как обитель Бога); по подразумеванию — блаженство, сила, вечность; особенно — Евангелие (христианство) air, heaven(-ly), sky

Страницы в категории «Стронга H8064»

В этой категории показано 200 страниц из 395.

(previous page) (next page)

0