Псалтирь (Псалтырь) 2:6
Библия > Псалтирь > Глава 2 > Стих 6
Псалтирь (Псалтырь) 2:6
| ← Псалтирь 2:5 | Псалтирь 2:6 (СП) | Псалтирь 2:7 → |
|---|---|---|
Тогда скажет им во гневе Своем и яростью Своею приведет их в смятение:
|
«Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею;
|
возвещу определение: Господь сказал Мне: Ты Сын Мой; Я ныне родил Тебя;
|
Текст стиха
«ЯH589 помазалH5258 ЦаряH4428 Моего надH5921 Сионом,H6726 святою гороюH2022 H6944 Моею;
וַאֲנִי נָסַכְתִּי מַלְכִּי עַל־צִיֹּון הַר־קָדְשִׁי׃
| Еврейский | Транслитерация | Стронга | Морфология | СП |
|---|---|---|---|---|
וַ֭/אֲנִי |
Va./'a.ni | H589 | HC/Pp1cs | |
נָסַ֣כְתִּי |
na.Sakh.ti | H5258 | HVqp1cs | |
מַלְכִּ֑/י |
mal.K/i | H4428 | HNcmsc/Sp1cs | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
צִ֝יּ֗וֹן |
tzi.Yon | H6726 | HNp | |
הַר |
har- | H2022 | HNcmsc | |
קָדְשִֽׁ/י |
kod.sh/i | H6944 | HNcmsc/Sp1cs |
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): сокращение от אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; я
- H2022 — הַר (har, har): сокращенная форма הָרָר (hârâr) [H2042]; гора или горная цепь (иногда употребляется образно)
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): от מָלַךְ (mâlak) [H4427]; царь
- H5258 — נָסַךְ (nâçak, naw-sak'): первоначальный корень; возливать, особенно как возлияние, или отливать (металл); по аналогии, помазывать царя
- H5921 — עַל (ʻal, al): собственно, то же, что עַל (ʻal) [H5920], употребляемое как предлог (в единственном или множественном числе часто с приставкой либо как союз с последующей частицей); над, выше, на или против (но всегда в этом последнем отношении с направленностью вниз) в весьма разнообразных применениях
- H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): то же (обычно), что צִיּוּן (tsîyûwn) [H6725]; Сион (как постоянная столица), гора Иерусалима
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): от קָדַשׁ (кадаш) [H6942]; священное место или предмет; редко отвлеченно: святость
Перекрестные ссылки
- Моего — Псалтирь 47:2-3, Псалтирь 49:2, Псалтирь 77:68, Псалтирь 131:13-14, К Евреям 12:22, Откровение 14:1
- еще — Псалтирь 44:7, Псалтирь 88:28, Псалтирь 88:37-38, Псалтирь 109:1-2, Исаия 9:6-7, Даниил 7:13-14, От Матфея 28:18, Деяния 2:34-36, Деяния 5:30-31, К Ефесянам 1:22
Взаимные ссылки (86): Бытие 27:29, Числа 24:7, Второзаконие 17:15, Второзаконие 18:18, Второзаконие 20:13, 1-я Царств 2:10, 1-я Царств 16:12, 2-я Царств 5:7, 2-я Царств 23:1, 3-я Царств 1:35, 4-я Царств 9:6, 1-я Паралипоменон 11:5, 1-я Паралипоменон 11:7, 1-я Паралипоменон 12:23, 1-я Паралипоменон 17:14, 2-я Паралипоменон 5:2, Псалтирь 3:5, Псалтирь 14:1, Псалтирь 15:5, Псалтирь 17:51, Псалтирь 19:10, Псалтирь 20:2, Псалтирь 23:10, Псалтирь 28:10, Псалтирь 42:3, Псалтирь 44:2, Псалтирь 62:12, Псалтирь 67:16, Псалтирь 72:1, Псалтирь 83:10, Псалтирь 97:1, Псалтирь 98:1, Псалтирь 98:9, Псалтирь 108:20, Псалтирь 120:1, Псалтирь 144:11, Притчи 8:23, Исаия 10:27, Исаия 52:13, Исаия 55:4, Исаия 56:7, Исаия 61:1, Иезекииль 17:22, Иезекииль 20:40, Иезекииль 21:27, Иезекииль 34:24, Иезекииль 34:26, Иезекииль 37:22, Даниил 2:44, Даниил 7:27, Даниил 9:24, Авдий 1:21, Михей 4:7, Захария 4:14, Захария 9:9, Захария 12:8, Захария 14:9, От Матфея 2:2, От Матфея 6:10, От Матфея 11:3, От Матфея 21:5, От Матфея 25:34, От Матфея 26:63, От Марка 15:26, От Луки 2:26, От Луки 4:18, От Луки 23:42, От Иоанна 1:49, От Иоанна 5:27, От Иоанна 8:54, От Иоанна 10:36, От Иоанна 17:2, От Иоанна 18:33, Деяния 2:30, Деяния 3:13, Деяния 4:27, Деяния 10:36, Деяния 10:38, Деяния 13:22, Деяния 26:6, 1-е Коринфянам 15:25, К Колоссянам 1:13, К Евреям 1:2, К Евреям 1:9, К Евреям 2:8, К Евреям 3:6
Связанные темы · переведено с английского
- Thompson Chain: Владычество Божие
- Torrey’s: Христос, Царь; Пророчества о Христе; Имена и наименования Церкви
- Nave’s: Церковь; Иисус Христос
Обсуждение / Наблюдения [edit]
Пока нет содержания
Примечания и ссылки [edit]
Пока нет содержания