• H61 — אֲבָל (ʼăbâl, ab-awl'): aparentemente de אָבַל (ʼâbal) [H56] pela ideia de negação; não, isto é, verdadeiramente ou ainda (EN)
• H251 — אָח (ʼâch, awkh): uma palavra primitiva; um irmão (usado no sentido mais amplo de relação literal e afinidade ou semelhança metafórica (como pai)) (EN)
• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contração de אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (ou talvez antes de uma raiz não usada significando existir); um homem como indivíduo ou pessoa do sexo masculino; frequentemente usado como adjunto a um termo mais definido (e nesses casos frequentemente não expresso na tradução) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mas só usada na forma construtiva abreviada אֶל (ʼel) ); uma partícula primitiva; propriamente, denotando movimento em direção a, mas ocasionalmente usada de uma posição estática, isto é, perto, com ou entre; frequentemente em geral, a; para, com ou entre; frequentemente, em sentido geral, a (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): uma raiz primitiva; dizer (usado com grande latitude) (EN)
• H587 — אֲנַחְנוּ (ʼănachnûw, an-akh'-noo): aparentemente de אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; nós (EN)
• H818 — אָשֵׁם (ʼâshêm, aw-shame'): de אָשַׁם (ʼâsham) [H816]; culpado; portanto, apresentando uma oferta pela culpa (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número); quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc. (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): uma raiz primitiva; ir ou vir (em uma grande variedade de aplicações) (EN)
• H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): feminino irregular de זֶה (zeh) [H2089]; esta, isto (frequentemente usado como advérbio) (EN)
• H2603 — חָנַן (chânan, khaw-nan'): uma raiz primitiva (compare חָנָה (chânâh) [H2583]); propriamente, curvar-se ou inclinar-se em bondade para um inferior; favorecer, conceder; causativamente, implorar (isto é, mover a favor por petição) (EN)
• H3651 — כֵּן (kên, kane): de כּוּן (kûwn) [H3559]; propriamente, posto ereto; daí (figuradamente como adjetivo) justo; mas geralmente (como advérbio ou conjunção) corretamente ou assim (em várias aplicações de modo, tempo e relação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): de נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; propriamente, uma criatura que respira, isto é, animal de (abstratamente) vitalidade; usado muito amplamente em sentido literal, acomodado ou figurado (corporal ou mental) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): propriamente, o mesmo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposição (no singular ou plural frequentemente com prefixo, ou como conjunção com uma partícula seguinte); sobre, acima, em, ou contra (sempre nesta última relação com aspecto descendente) em grande variedade de aplicações (EN)
• H6869 — צָרָה (tsârâh, tsaw-raw'): feminino de צַר (tsar) [H6862]; aperto (isto é, figuradamente, problema); transitivamente, uma rival feminina: (EN)
• H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): uma raiz primitiva; ver, literalmente ou figuradamente (em inúmeras aplicações, direta e implícita, transitiva, intransitiva e causativamente) (EN)
• H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): uma raiz primitiva; ouvir inteligentemente (frequentemente com implicação de atenção, obediência, etc.; causativamente, contar, etc.) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• disseram — Gênesis 41:9, Números 32:23, 2 Samuel 12:13, 1 Reis 17:18, Jó 33:27-28, Jó 34:31-32, Jó 36:8-9, Oseias 5:15, Mateus 27:3-4, Marcos 9:44, Marcos 9:46, Marcos 9:48, Lucas 16:28, Atos 19:18
• angustia — Provérbios 1:27-28
• vimos — Gênesis 37:23-28, Juízes 1:7, Provérbios 21:13, Provérbios 24:11-12, Provérbios 28:17, Jeremias 2:17, Jeremias 2:19, Jeremias 4:18, Jeremias 34:17, Mateus 7:2, Tiago 2:13, 1 João 1:9

Referências recíprocas (19): Gênesis 27:42, Gênesis 37:27, Gênesis 43:18, Gênesis 44:8, Gênesis 44:16, Gênesis 45:24, Gênesis 49:23, Gênesis 50:17, Josué 7:20, 2 Crônicas 21:13, Jó 7:11, Salmos 109:16, Provérbios 14:10, Amós 6:6, Mateus 5:23, Lucas 23:51, João 8:9, Atos 28:4, Romanos 2:15

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: OCULTAÇÃO-REVELAÇÃO; CONSCIÊNCIA; INOCÊNCIA-CULPA
• Torrey’s: AFLIÇÕES TORNADAS PROVEITOSAS; COMÉRCIO; CONSCIÊNCIA
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; COMÉRCIO; CONSCIÊNCIA; CONVICÇÃO; MALÍCIA; ARREPENDIMENTO