H499 — אֶלְעָזָר (ʼElʻâzâr)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H499 (עברית)

עברית: אֶלְעָזָר (ʼElʻâzâr)

הגייה: el-aw-zawr'

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: אֶלְעָזָר = "אלוהים עזר"

גזרון: מן אֵל (ʼêl) [H410] ומן עָזַר (ʻâzar) [H5826]; אלוהים (הוא) עוזר;

הגדרה: אֶלְעָזָר, שמם של שבעה ישראלים

תרגומי KJV: Eleazar.

משמעויות

  1. הכהן הגדול בן אהרן
  2. בן אבינדב שטיפל בארון
  3. הכהן שבנה מחדש וחנך את חומות ירושלים המשוקמות בימי עזרא
  4. אחד מגיבורי דוד
  5. לוי
  6. אחד ממשפחת פרעש

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G1648 Ἐλεάζαρ Eleázar ממקור עברי (H499) אלעזר, איש ישראל Eleazar
G2976 Λάζαρος Lázaros ככל הנראה ממקור עברי (H499) לזרוס (כלומר אלעזר), שמם של שני ישראלים (אחד מהם דמות משל) Lazarus
H410 אֵל ʼêl צורה מקוצרת של אַיִל (ʼayil) H352 כוח; כשם תואר: אדיר, רב־עוצמה; ובייחוד שדי, האל הכול־יכול (אך משמש גם לכל אלוהות שהיא) God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
H5826 עָזַר ʻâzar שורש קדום להקיף, כלומר להגן או לעזור help, succour

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.