דברי הימים א 5:30

← דברי הימים א 5:29	דברי הימים א 5:30 (MT)	דברי הימים א 5:31 →
וּבְנֵ֣י עַמְרָ֔ם אַהֲרֹ֥ן וּמֹשֶׁ֖ה וּמִרְיָ֑ם וּבְנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן נָדָב֙ וַאֲבִיה֔וּא אֶלְעָזָ֖ר וְאִיתָמָֽר׃	אֶלְעָזָר֙ הוֹלִ֣יד אֶת פִּֽינְחָ֔ס פִּֽינְחָ֖ס הֹלִ֥יד אֶת אֲבִישֽׁוּעַ׃	וַאֲבִישׁ֙וּעַ֙ הוֹלִ֣יד אֶת בֻּקִּ֔י וּבֻקִּ֖י הוֹלִ֥יד אֶת עֻזִּֽי׃

נוסח הפסוק

MT

אֶלְעָזָר֙^H499 הוֹלִ֣יד^H3205 אֶת^H853 פִּֽינְחָ֔ס^H6372 פִּֽינְחָ֖ס^H6372 הֹלִ֥יד^H3205 אֶת^H853 אֲבִישֽׁוּעַ׃^H50

המקור העברי

אֶלְעָזָר הֹולִיד אֶת־פִּינְחָס פִּינְחָס הֹלִיד אֶת־אֲבִישׁוּעַ׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
אֶלְעָזָר֙	'el.'a.Zar	H499	HNp	Eleazar
הוֹלִ֣יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms	he fathered
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
פִּֽינְחָ֔ס	pin.Chas	H6372	HNp	Phinehas
פִּֽינְחָ֖ס	pin.Chas	H6372	HNp	Phinehas
הֹלִ֥יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms	he fathered
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
אֲבִישֽׁוּעַ	'a.vi.Shu.a'	H50	HNp	Abishua

הפניות שטרונג

H50 — אֲבִישׁוּעַ (ʼĂbîyshûwaʻ, ab-ee-shoo'-ah): מן אָב (ʼâb) [H1] ושׁוֹעַ (shôwaʻ) [H7771]; אבי שפע (כלומר משגשג); אֲבִישׁוּעַ, שמם של שני ישראלים
H499 — אֶלְעָזָר (ʼElʻâzâr, el-aw-zawr'): מן אֵל (ʼêl) [H410] ומן עָזַר (ʻâzar) [H5826]; אלוהים (הוא) עוזר; אֶלְעָזָר, שמם של שבעה ישראלים
H853 — אֵת (ʼêth, ayth): נראה כצורה מקוצרת של אוֹת (ʼôwth) [H226] במובן ההדגמתי של ישות; בעצם, עצמוּת (אך בדרך כלל משמש לציון מושא הפועל או מילת היחס באופן מוגדר יותר, במשמעות 'אף' או 'דהיינו')
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): שורש ראשוני; ללדת ולד; בבניין הגורם, להוליד; במובן הרפואי, לשמש כמיילדת; ובמובן המסוים, להראות ייחוס משפחתי
H6372 — פִּינְחָס (Pîynᵉchâç, pee-nekh-aws'): כנראה מן פֶּה (peh) [H6310] ומווריאציה של נָחָשׁ (nâchâsh) [H5175]; פי נחש; פינחס, שמם של שלושה ישראלים

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

אֲבִישֽׁוּעַ — עזרא 7:1-5
פינחס — שמות 6:25, במדבר 25:6-11, במדבר 25:13, במדבר 31:6, יהושע 22:13, יהושע 22:30-32, יהושע 24:33, שופטים 20:28, דברי הימים א 6:35, דברי הימים א 9:20, עזרא 8:2, תהלים 106:30-31

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין