H3077 — יְהוֹיָדָע (Yᵉhôwyâdâʻ)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H3077 (עברית)

עברית: יְהוֹיָדָע (Yᵉhôwyâdâʻ)

הגייה: yeh-ho-yaw-daw'

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: יהוידע = "יהוה יודע"

גזרון: מן יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] ומן יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; יהוה יודע;

הגדרה: יהוידע, שמם של שלושה ישראלים

תרגומי KJV: Jehoiada. Compare יוֹיָדָע (Yôwyâdâʻ) [H3111].

משמעויות

  1. אביו של בניהו, גיבורו של דוד
  2. ראש הכהנים אשר הצטרפו לדוד בחברון
  3. כהן גדול בעת שעתליה גזלה את כס המלכות ביהודה; הסתיר את יואש בן המלך שש שנים ולבסוף הושיבו על כס המלכות ביהודה
  4. כהן משנה, או סגן, לשריה הכהן הגדול

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
H3045 יָדַע yâdaʻ שורש קדום לָדַעַת (כפשוטו: לברר בראייה); משמש במגוון רחב מאוד של הוראות — בהשאלה, כמשמעו, בלשון נקייה ובדרך של היקש (ובכלל זה התבוננות, השגחה, הכרה; ובבניין הגורם: הוראה, ייעוד, עונש וכדומה) acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot
H3068 יְהֹוָה Yᵉhôvâh מן הָיָה (hâyâh) H1961; (ה)קיים מעצמו או הנצחי יהוה, שם האל הלאומי של עם ישראל Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069
H3111 יוֹיָדָע Yôwyâdâʻ צורה של יְהוֹיָדָע (Yᵉhôwyâdâʻ) H3077 יוידע, שמם של שני ישראלים Jehoiada, Joiada

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.