• G264 — ἁμαρτάνω (hamartánō, ham-ar-tan'-o): אולי מן G1 (כמילית שלילה) ומן הבסיס של G3313; בדיוק, להחטיא את המטרה (וכך לא ליטול חלק בפרס), כלומר (בהשאלה) לשגות, ובמיוחד (מבחינה מוסרית) לחטוא (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): מן G264; חטא (במובן המופשט) (EN)
• G746 — ἀρχή (archḗ, ar-khay'): מן G756; (כשם מופשט) התחלה, ראשית, או (כשם מוחשי) ראש (ביישומים שונים של סדר, זמן, מקום או מעלה) (EN)
• G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): מן G1225; מוציא דיבה, משמיץ; במיוחד: השטן (השווה H7854) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): מילת יחס ראשונית המציינת מוצא (הנקודה שממנה יוצאת הפעולה או התנועה), מן, מתוך (של מקום, של זמן או של סיבה; כפשוטו או בהשאלה; ישיר או רחוק). משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים, באותה משמעות כללית; לעיתים קרובות במובן של השלמה. (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): מצורה יסודית (אך שאינה בשימוש עוד) ἔργω (érgō) (לעבוד); עמל (כמאמץ או כעיסוק); במשתמע, מעשה (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): גוף שלישי יחיד בהווה בדרך החיווי של G1510; הוא (היא או זה) הנו; וכן (עם רבים בסתמי) הם (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): ממוצא לא ודאי; אלוהות, ובמיוחד (עם G3588) האלוהות העליונה; בהשאלה, שופט או שליט; ובדרך העברית, במידה רבה מאוד (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): כנראה מאותו מקור כמו חלקה הראשון של G1438 (דרך רעיון ההצבעה/הרמז; השווה G3588); כדי ש־, למען (מציין את התכלית או את התוצאה). השווה G3363. (EN)
• G3089 — λύω (lýō, loo'-o): פועל ראשוני; "להתיר" (כפשוטו או בהשאלה). השווה G4486. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): צורת הנייטרלי של G3748 כמילת קישור; במובן מציין, כי (לעתים מיותר); במובן סיבתי, מפני ש- (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): כנראה צורה מוארכת של מילה ראשונית מיושנת; לעשות או לפעול (ביישום רחב מאוד, ישיר פחות או יותר). השווה G4238. (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): צורת יחסת הנושא או המושא, יחיד סתמי, של G3778; הדבר הזה (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): כנראה מילה ראשונית; "בן" (לעתים של בעלי חיים), ומשמש בהרחבה רבה לקרבת משפחה קרובה, רחוקה או מושאלת (EN)
• G5319 — φανερόω (phaneróō, fan-er-o'-o): מן G5318; לעשות לגלוי, לחשוף (כפשוטו או בהשאלה) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G575 — ἀπό (apó, apo'): חלקיק ראשוני; "מן", כלומר הרחק (ממשהו קרוב), במובנים שונים (של מקום, של זמן או של יחס; כפשוטו או בהשאלה). בהרכב מילים (כתחילית) היא מציינת בדרך כלל הפרדה, יציאה, הפסקה, השלמה, היפוך וכדומה. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• כי — איגרת פטרוס השנייה 2:4, איגרת יהודה 1:6
• והאיש אשר — הבשורה על פי מתי 13:38, הבשורה על פי יוחנן 8:44, האיגרת אל האפסים 2:2, איגרת יוחנן הראשונה 3:10, איגרת יוחנן הראשונה 5:19
• לזאת — בראשית 3:15, ישעיה 27:1, הבשורה על פי מרקוס 1:24, הבשורה על פי לוקאס 10:18, הבשורה על פי יוחנן 12:31, הבשורה על פי יוחנן 16:11, האיגרת אל הרומאים 16:20, האיגרת אל הקולוסים 2:15, האיגרת אל העברים 2:14, איגרת יוחנן הראשונה 3:5, חזון יוחנן 20:2-3, חזון יוחנן 20:10, חזון יוחנן 20:15

הפניות הדדיות (39): במדבר 21:9, שופטים 14:6, ישעיה 5:7, ישעיה 40:10, ישעיה 49:25, דניאל 9:24, מיכה 7:19, זכריה 3:2, הבשורה על פי מתי 6:13, הבשורה על פי מתי 12:29, הבשורה על פי מרקוס 3:27, הבשורה על פי מרקוס 5:7, הבשורה על פי מרקוס 7:29, הבשורה על פי מרקוס 7:30, הבשורה על פי לוקאס 1:71, הבשורה על פי לוקאס 3:7, הבשורה על פי לוקאס 4:34, הבשורה על פי לוקאס 8:28, הבשורה על פי לוקאס 8:35, הבשורה על פי לוקאס 11:22, הבשורה על פי יוחנן 1:34, הבשורה על פי יוחנן 3:8, הבשורה על פי יוחנן 6:70, הבשורה על פי יוחנן 8:34, הבשורה על פי יוחנן 8:38, מעשי השליחים 10:38, מעשי השליחים 13:10, מעשי השליחים 26:18, האיגרת אל הרומאים 1:3, האיגרת אל הגלטים 2:17, האיגרת אל הקולוסים 1:13, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 1:15, איגרת יעקב 3:15, איגרת פטרוס הראשונה 1:20, איגרת פטרוס הראשונה 5:8, איגרת יוחנן הראשונה 1:2, איגרת יוחנן הראשונה 3:4, איגרת יוחנן הראשונה 3:12, חזון יוחנן 12:9

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: השטן — רוחות רעות
• Torrey’s: השטן; גבורתו של המשיח; חטא
• Nave's: קדושה; ישוע המשיח; שלמות; כוח; השטן; חטא; רשעים