• G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): de G25; amour, c.-à-d. affection ou bienveillance ; spéc. (au pl.) un repas d'amour (agape) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): une particule primaire; « hors de », c.-à-d. loin (de quelque chose de proche), en divers sens (de lieu, de temps ou de relation ; au propre ou au figuré). En composition (comme préfixe), il indique généralement la séparation, le départ, la cessation, l'achèvement, l'inversion, etc. (EN)
• G899 — βάθος (báthos, bath'-os): du même que G901; profondeur, c.-à-d. (par implication) étendue ; (au figuré) mystère (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): d'affinité incertaine; pouvoir ou être possible (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): d'affinité incertaine; (un, l') autre ou différent (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusatif pluriel de G1473; nous (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): génitif pluriel de G1473; de (ou d'auprès de) nous (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): d'origine hébraïque (H3091); Jésus (c.-à-d. Josué), le nom de notre Seigneur et de deux (trois) autres Israélites (EN)
• G2937 — κτίσις (ktísis, ktis'-is): de G2936; formation originelle (proprement, l'acte ; par implication, la chose, au propre ou au figuré) (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (suprématie); suprême en autorité, c.-à-d. (comme substantif) celui qui gouverne ; par implication, Seigneur (comme titre de respect) (EN)
• G3777 — οὔτε (oúte, oo'-teh): de G3756 et G5037; pas non plus, c.-à-d. ni ; par analogie, pas même (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronom indéfini enclitique; quelque ou n'importe quelle personne ou chose (EN)
• G5313 — ὕψωμα (hýpsōma, hoop'-so-mah): de G5312; un lieu ou une chose élevée, c.-à-d. (abstraitement) altitude, ou (par implication) une barrière (au figuré) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; oint, c.-à-d. le Messie, épithète de Jésus (EN)
• G5563 — χωρίζω (chōrízō, kho-rid'-zo): de G5561; mettre de l'espace entre, c.-à-d. séparer ; pronominalement, s'en aller (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• les choses basses — Psaumes 64:7, Proverbes 20:5, Matthieu 24:24, Romains 11:33, 2 Corinthiens 2:11, 2 Corinthiens 11:3, 2 Thessaloniciens 2:9-12, Apocalypse 2:24, Apocalypse 12:9, Apocalypse 13:14, Apocalypse 19:20, Apocalypse 20:3, Apocalypse 20:7
• les choses élevées — Exode 9:16-17, Psaumes 93:3-4, Ésaïe 10:10-14, Ésaïe 10:33, Ésaïe 24:21, Daniel 4:11, Daniel 5:18-23, 2 Thessaloniciens 2:4, Apocalypse 13:1-8
• l’amour — Jean 3:16, Jean 16:27, Jean 17:26, Romains 5:8, Romains 8:35, Éphésiens 1:4, Éphésiens 2:4-7, Tite 3:4-7, 1 Jean 4:9-10, 1 Jean 4:16, 1 Jean 4:19
• Ni — Éphésiens 3:18-19
• pourra — Jean 10:28-30, Colossiens 3:3-4

Références réciproques (9) : Nombres 23:20, Job 5:23, Job 13:15, Psaumes 94:14, Proverbes 25:3, Jean 11:25, Romains 5:17, 2 Corinthiens 13:13, Éphésiens 1:21

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Saint-Esprit; Incertitudes et certitudes
• Torrey : Assurance; L'amour de Dieu
• Nave : Afflictions et adversités; Assurance; Décision; Foi; Dieu; Jésus, le Christ; Persévérance; Les justes; Tentation