• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): une racine primitive (cf. הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); exister, c.-à-d. être ou devenir, arriver (toujours emphatique, et non une simple copule ou un auxiliaire) (EN)
• H2485 — חָלִיל (châlîyl, khaw-leel'): de חָלַל (châlal) [H2490]; une flûte (comme percée) (EN)
• H3027 — יָד (yâd, yawd): un mot primitif; une main (la main ouverte (indiquant la puissance, les moyens, la direction, etc.), par distinction de כַּף (kaph) [H3709], la main fermée) ; employé (comme nom, adverbe, etc.) dans une grande variété d'applications, tant au sens propre qu'au figuré, tant proches qu'éloignées (comme suit) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): d'une racine inusitée signifiant être en effervescence; vin (en tant que fermenté) ; par implication, ivresse (EN)
• H3658 — כִּנּוֹר (kinnôwr, kin-nore'): d'une racine inutilisée signifiant vibrer (comme une corde); une harpe (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ) ; ou לֹה (lôh) ; (Deutéronome 3:11), une particule primitive; ne pas (la négation simple ou abs.) ; par implication, non ; souvent employé avec d'autres particules (EN)
• H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213]; une action (bonne ou mauvaise) ; en général, une transaction ; abstraitement, activité ; par implication, un produit (spécialement, un poème) ou (en général) des biens (EN)
• H4960 — מִשְׁתֶּה (mishteh, mish-teh'): de שָׁתָה (shâthâh) [H8354]; boisson, par implication, action de boire (l'acte) ; aussi (par implication) un banquet ou (en général) un festin (EN)
• H5027 — נָבַט (nâbaṭ, naw-bat'): une racine primitive; scruter, c.-à-d. regarder attentivement ; par implication, considérer avec plaisir, faveur ou soin (EN)
• H5035 — נֶבֶל (nebel, neh'-bel): ou נֵבֶל (nêbel) ; de נָבֵל (nâbêl) [H5034]; une outre pour liquides (de ce qu'elle s'affaisse quand elle est vide) ; de là, un vase (de forme semblable quand il est plein) ; aussi une lyre (ayant une caisse de forme semblable) (EN)
• H6467 — פֹּעַל (pôʻal, po'-al): de פָּעַל (pâʻal) [H6466]; un acte ou une œuvre (concrètement) (EN)
• H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): une racine primitive; voir, au sens propre ou au figuré (en de nombreuses applications, directes et implicites, transitives, intransitives et causatives) (EN)
• H8596 — תֹּף (tôph, tofe): de תָּפַף (tâphaph) [H8608] contracté; un tambourin (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)

Références croisées du verset

• La harpe — Genèse 31:27, Job 21:11-14, Ésaïe 22:13, Daniel 5:1-4, Daniel 5:23, Amos 6:4-6, Luc 16:19, Jude 1:12
• ils ne regardent point — Job 34:27, Psaumes 28:5, Psaumes 92:6-7, Ésaïe 5:19, Osée 4:10-11

Références réciproques (30) : Genèse 4:21, Deutéronome 4:39, Juges 2:10, 1 Samuel 12:24, Job 17:6, Job 21:12, Job 37:7, Psaumes 10:5, Psaumes 64:10, Psaumes 77:12, Psaumes 107:43, Proverbes 19:10, Ecclésiaste 7:2, Ecclésiaste 7:13, Ecclésiaste 10:16, Ésaïe 1:3, Ésaïe 24:9, Ésaïe 26:10, Ésaïe 31:1, Jérémie 8:7, Ézéchiel 21:15, Osée 7:2, Osée 7:5, Amos 6:5, Habacuc 2:5, Aggée 2:15, 1 Timothée 3:3, 2 Timothée 2:7, Hébreux 3:1, Jacques 5:5

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Musique; Tempérance et intempérance
• Torrey : Divertissements et plaisirs mondains; Ivrognerie; Le bonheur des méchants; Musique; Vin
• Nave : Divertissements et plaisirs du monde; Ceux qui s'éloignent de Dieu; Ivrognerie; Fêtes; Impiété; Bonheur; Harpe; Ésaïe; Musique; Plaisir; Luth; Méchants