• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (pero solo usado en la forma constructa abreviada אֶל (ʼel) ); una partícula primitiva; propiamente, que denota movimiento hacia, pero ocasionalmente usada de una posición quieta, es decir, cerca, con o entre; a menudo en general, a; cerca, con o entre; a menudo en general, a (EN)
• H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): raramente (abreviado) גֹּי (gôy); aparentemente de la misma raíz que גֵּוָה (gêvâh) [H1465] (en el sentido de agrupar); una nación extranjera; de ahí, un gentil; también (en sentido figurado) una manada de animales, o un enjambre de langostas (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar) (EN)
• H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): una raíz primitiva; conocer (propiamente, averiguar mediante la vista); usado en una gran variedad de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemísticamente e inferencialmente (incluyendo observación, cuidado, reconocimiento; y causativamente, instrucción, designación, castigo, etc.) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de una raíz no usada que significa estar caliente; un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): una partícula primitiva (la forma plena del prefijo preposicional) que indica relaciones causales de toda clase, antecedentes o consecuentes; (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas (EN)
• H3867 — לָוָה (lâvâh, law-vaw'): una raíz primitiva; propiamente, trenzar, es decir, (por implicación) unir, permanecer; también pedir prestado (como una forma de obligación) o (caus.) prestar (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; un pueblo (como una unidad congregada); específicamente, una tribu (como las de Israel); de ahí (colectivamente) tropas o asistentes; figurativamente, un rebaño (EN)
• H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): o (femenino) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); de צָבָא (tsâbâʼ) [H6633]; una masa de personas (o figurativamente, cosas), especialmente reg. organizada para la guerra (un ejército); por implicación, una campaña, literal o figurativamente (específicamente, penuria, adoración) (EN)
• H7227 — רַב (rab, rab): por contracción de רָבַב (râbab) [H7231]; abundante (en cantidad, tamaño, edad, número, rango, calidad) (EN)
• H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): una raíz primitiva (aparentemente emparentada (por transmisión) con שָׁכַב (shâkab) [H7901] a través de la idea de alojarse; comparar סִכְלוּת (çiklûwth) [H5531], שָׁכַם (shâkam) [H7925]); residir o permanecer permanentemente (literalmente o figurativamente) (EN)
• H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): una raíz primitiva; enviar lejos, para, o fuera (en una gran variedad de aplicaciones) (EN)
• H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): de una raíz no usada que significa separar; una bisección, es decir, (por implicación) el centro (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• en aquel día — Zacarías 3:10
• muchas — Salmos 22:27-30, Salmos 68:29-31, Salmos 72:8-11, Salmos 72:17, Isaías 2:2-5, Isaías 11:9-10, Isaías 19:24-25, Isaías 42:1-4, Isaías 45:14, Isaías 49:6-7, Isaías 49:22-23, Isaías 52:10, Isaías 60:3-7, Isaías 66:19, Jeremías 16:19, Zacarías 8:20-23, Malaquías 1:11, Lucas 2:32, Hechos 28:28, 1 Pedro 2:9-10, Apocalipsis 11:15
• por pueblo — Éxodo 12:49
• ti — Ezequiel 33:33, Zacarías 2:9, Juan 17:21, Juan 17:23, Juan 17:25

Referencias recíprocas (44): Génesis 49:10, Deuteronomio 7:21, Ester 9:27, Salmos 46:5, Isaías 9:3, Isaías 12:6, Isaías 14:1, Isaías 19:18, Isaías 27:6, Isaías 42:4, Isaías 49:12, Isaías 49:19, Isaías 55:5, Isaías 65:1, Jeremías 3:17, Jeremías 10:7, Jeremías 12:16, Ezequiel 47:9, Ezequiel 48:8, Oseas 2:18, Oseas 2:23, Miqueas 4:1, Sofonías 2:11, Sofonías 3:9, Sofonías 3:14, Zacarías 1:16, Zacarías 2:8, Zacarías 4:9, Zacarías 8:3, Marcos 4:31, Lucas 13:19, Juan 10:16, Hechos 11:1, Hechos 13:47, Hechos 15:17, Hechos 17:4, Hechos 26:6, Romanos 3:29, Romanos 11:12, 2 Corintios 6:16, Colosenses 3:11, Apocalipsis 7:9, Apocalipsis 15:4, Apocalipsis 21:24

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: LOS JUDÍOS
• Nave’s: IGLESIA; GENTILES; JESÚS, EL CRISTO