Categoría:H4264 — מַחֲנֶה (machăneh)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H4264 (Hebreo)

Hebreo: מַחֲנֶה (machăneh)

Pronunciación: makh-an-eh'

Morfología: n-m

Derivación: de חָנָה (chânâh) [H2583]

Definición: un campamento (de viajeros o tropas); de ahí, un ejército, sea literal (de soldados) o figurado (de danzantes, ángeles, ganado, langostas, estrellas; o aun de los atrios sagrados)

Usos en la RV1909: campo, real, ejército, campamento, cuadrillas, ejércitos, campamentos, campos, cuadrilla, reales, campaña, escuadrón (+4 más)

Acepciones

  1. campamento, real
    1. campamento, lugar de acampada
    2. campamento de hueste armada, campamento militar
    3. los que acampan, compañía, grupo de personas

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1411 δύναμις dýnamis de G1410 fuerza (literal o figuradamente); especialmente, poder milagroso (usualmente por implicación, un milagro mismo) potencia, virtud, maravillas, poder, virtudes, potestad, fuerza, fuerzas, facultad, facultades, fortaleza, milagros (+8 más)
G1563 ἐκεῖ ekeî de afinidad incierta allí; por extensión, allá allí, allá, ahí, ella
G2992 λαός laós aparentemente una palabra primaria un pueblo (en general; distinguiéndose así de G1218, que denota la propia población de uno) pueblo, pueblos, compañía, linajes
G3624 οἶκος oîkos de afinidad incierta una morada (más o menos extensa, literal o figurada); por implicación, una familia (más o menos emparentada, literal o figuradamente) casa, casas, familia, sí, templo
G3925 παρεμβολή parembolḗ de un compuesto de G3844 y G1685 un lanzar junto a (yuxtaposición), es decir, (especialmente), formación de batalla, campamento o cuarteles (torre Antonia) fortaleza, real, campo, campos
G4171 πόλεμος pólemos de πέλομαι (pélomai) (agitarse) guerra (literal o figuradamente; un solo encuentro o una serie) guerra, guerras, batalla, batallas
G4864 συναγωγή synagōgḗ de (la forma reduplicada de) G4863 una asamblea de personas; especialmente, una "sinagoga" judía (la reunión o el lugar); por analogía, una iglesia cristiana sinagoga, sinagogas, congregación
G5010 τάξις táxis de G5021 disposición regular, es decir, (en tiempo) sucesión fija (de rango o carácter), dignidad oficial orden, concierto
G68 ἀγρός agrós de G71 campo (como lugar de pastoreo de ganado); caso genitivo, el campo; especialmente, una finca, es decir, aldea campo, heredades, hacienda, campos, cortijos, heredad, labranza, tierras
H2583 חָנָה chânâh una raíz primitiva (compárese חָנַן (chânan) [H2603]) propiamente, inclinarse; por implicación, declinar (de los rayos oblicuos del atardecer); específicamente, plantar una tienda; en general, acampar (para morada o asedio) campo, asentaron, acamparán, asentarán, acampó, alojaban, alojados, acaba, acampa, acampados, alojamientos, asentaban (+13 más)



[Biblia Paralela H4264 (español/inglés) · Blue Letter Bible H4264 (en inglés)]
← Strong's H4263 Strong's H4265 →
refresh

Páginas en la categoría "Strongs H4264"

The following 200 pages are in the current category.

(previous page) (next page)

0

(previous page) (next page)