H2114 — זוּר (zûwr)
Strong-Nummer H2114 (Hebräisch)
Hebräisch: זוּר (zûwr)
Aussprache: zoor
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: abbiegen (besonders zur Übernachtung); daher ein Fremder sein, fremd, unheilig; speziell (Partizip Aktiv) Ehebruch treiben
Wiedergaben in der KJV: (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
Bedeutungen
- fremd sein, ein Fremder sein
- (Qal)
- entfremdet werden
- fremd, ein anderer, Fremder, Ausländer, ein Feind (Partizip)
- widerwärtig (vom Atem) (Partizip)
- fremde Frau, Dirne, Hure (metonymisch)
- (Niphal) entfremdet sein
- (Hophal) ein Fremder sein, ein Entfremdeter sein
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G241 | ἀλλογενής | allogenḗs | von G243 und G1085 | fremd, d. h. kein Jude | stranger |
| G243 | ἄλλος | állos | ein Grundwort | „sonst“, d. h. anders (in vielen Anwendungen) | more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise) |
| G245 | ἀλλότριος | allótrios | von G243 | einem anderen gehörend, d. h. nicht das eigene; im erweiterten Sinn fremd, nicht verwandt, feindlich | alien, (an-)other (man's, men's), strange(-r) |
| G526 | ἀπαλλοτριόω | apallotrióō | von G575 und einer Ableitung von G245 | weg entfremden, d. h. (Passiv und übertragen) nicht teilhaben | alienate, be alien |
| G765 | ἀσεβής | asebḗs | von G1 (als verneinende Partikel) und einer vermuteten Ableitung von G4576 | ehrfurchtslos, d. h. (im erweiterten Sinn) gottlos oder böse | ungodly (man) |
| G1135 | γυνή | gynḗ | wahrscheinlich vom Stamm von G1096 | eine Frau; besonders eine Ehefrau | wife, woman |
| G1448 | ἐγγίζω | engízō | von G1451 | nahe bringen, d. h. (reflexiv) sich nähern | approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh |
| G4372 | πρόσφατος | prósphatos | von G4253 und einer Ableitung von G4969 | vorher (kürzlich) geschlachtet (frisch), d. h. (übertragen) neu gemacht | new |
| G4650 | σκορπίζω | skorpízō | anscheinend vom selben wie G4651 (über den Gedanken des Durchdringens) | zerstreuen, d. h. (übertragen) in die Flucht schlagen, verschwenden, freigebig sein | disperse abroad, scatter (abroad) |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H2114“
Die folgenden 76 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 76.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 2. Mose 29:33
- 2. Mose 30:9
- 2. Mose 30:33
- 3. Mose 10:1
- 3. Mose 22:10
- 3. Mose 22:12
- 3. Mose 22:13
- 4. Mose 1:51
- 4. Mose 3:4
- 4. Mose 3:10
- 4. Mose 3:38
- 4. Mose 17:5
- 4. Mose 18:4
- 4. Mose 18:7
- 4. Mose 26:61
- 5. Mose 25:5
- 5. Mose 32:16
- 1. Könige 3:18
- 2. Könige 19:24
- Hiob 15:19
- Hiob 19:13
- Hiob 19:15
- Hiob 19:17
- Hiob 19:27
- Psalmen 44:21
- Psalmen 54:5
- Psalmen 58:4
- Psalmen 69:9
- Psalmen 78:30
- Psalmen 81:10
- Psalmen 109:11
- Sprüche 2:16
- Sprüche 5:3
- Sprüche 5:10
- Sprüche 5:17
- Sprüche 5:20
- Sprüche 6:1
- Sprüche 7:5
- Sprüche 11:15
- Sprüche 14:10
- Sprüche 20:16
- Sprüche 22:14
- Sprüche 23:33
- Sprüche 27:2
- Sprüche 27:13
- Jesaja 1:4
- Jesaja 1:7
- Jesaja 17:10
- Jesaja 25:2
- Jesaja 25:5
- Jesaja 28:21
- Jesaja 29:5
- Jesaja 43:12
- Jesaja 61:5
- Jeremia 2:25
- Jeremia 3:13
- Jeremia 5:19
- Jeremia 18:14
- Jeremia 30:8
- Jeremia 51:2
- Jeremia 51:51
- Klagelieder 5:2
- Hesekiel 7:21
- Hesekiel 11:9
- Hesekiel 14:5
- Hesekiel 16:32
- Hesekiel 28:7
- Hesekiel 28:10
- Hesekiel 30:12
- Hesekiel 31:12
- Hosea 5:7
- Hosea 7:9
- Hosea 8:7
- Hosea 8:12
- Joel 4:17
- Obadja 1:11