الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7495 (عبرية)

العبرية: רָפָא (râphâʼ)

النطق: raw-faw'

الصرف: v

الاشتقاق: أو רָפָה (râphâh)؛ جذر أولي؛

التعريف: في الأصل، رتق (بالخياطة)، أي (مجازًا) شفى

مقابلات KJV: cure, (cause to) heal, physician, repair, [idiom] thoroughly, make whole. See רָפָה (râphâh) [H7503].

المعاني

يَشْفِي، يُصْلِح الصحة

(قال) يَشْفِي
عن الله
شافٍ، طبيب (للناس)
عن أوجاع الأمم التي تنطوي على استعادة الرضا (مجازًا)
عن الضيقات الفردية (مجازًا)
(نِفْعَل) يُشْفَى
حرفيًا (للأشخاص)
للماء، الفخار
عن أوجاع الأمة (مجازًا)
عن الضيق الشخصي (مجازًا)
(فِعِّيل) يَشْفِي
حرفيًا
عن عيوب الأمم أو أوجاعها (مجازًا)
(هِتْفَعِّيل) لكي يُشْفَى (مصدر)

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G2390	ἰάομαι	iáomai	الصيغة المتوسطة من ما يبدو أنه فعل أولي	يشفي (حرفيًا أو مجازيًا)	heal, make whole
H7503	רָפָה	râphâh	جذر أولي	ارتخى (في تطبيقات كثيرة، حرفيّة أو مجازيّة)	abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), (be) slack, stay, be still, be slothful, (be) weak(-en). See רָפָא (râphâʼ) H7495

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H7495»

الصفحات 62 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 62.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H7495 — רָפָא (râphâʼ)

سترونغ H7495 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7495»

0

قائمة التصفح

H7495 — רָפָא (râphâʼ)

سترونغ H7495 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7495»

0

قائمة التصفح

بحث