H1397 — גֶּבֶר (geber)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H1397 (عبرية)
العبرية: גֶּבֶר (geber)
النطق: gheh'-ber
الصرف: n-m
الاشتقاق: من גָּבַר (gâbar) [H1396]؛
التعريف: في الأصل، رجل شجاع أو محارب؛ وعمومًا، شخص فحسب
مقابلات KJV: every one, man, [idiom] mighty.
المعاني
- رجل، رجل قوي، محارب (مع التشديد على القوة أو القدرة على القتال)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G435 | ἀνήρ | anḗr | كلمة أولية (قارن G444) | رجل (بالحقيقة بوصفه ذكرًا فردًا) | fellow, husband, man, sir |
| G444 | ἄνθρωπος | ánthrōpos | من G435 و ὤψ (ṓps) (الوجه؛ من G3700) | ذو وجه رجل، أي إنسان | certain, man |
| G730 | ἄῤῥην | árrhēn | على الأرجح من G142 | ذكر (بوصفه الأقوى على الحمل) | male, man |
| G1415 | δυνατός | dynatós | من G1410 | قادر أو مقتدر (حرفيًّا أو مجازًا)؛ والمحايد ممكن | able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong |
| G2908 | κρεῖσσον | kreîsson | محايد الصيغة البديلة لـ G2909 | (اسمًا) الأفضل، أي نفع أعظم | better |
| G2909 | κρείττων | kreíttōn | صيغة المقارنة من مشتق من G2904 | أقوى، أي (مجازًا) أفضل، أي أنبل | best, better |
| H1396 | גָּבַר | gâbar | جذر أولي | كان قويًّا؛ وبالتضمين، تغلَّب، تصرَّف بوقاحة | exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H1397»
الصفحات 64 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 64.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- الخروج 10:11
- الخروج 12:37
- العدد 24:3
- العدد 24:15
- التثنية 22:5
- يشوع 7:14
- يشوع 7:17
- يشوع 7:18
- القضاة 5:30
- صموئيل الثاني 23:1
- أخبار الأيام الأول 23:3
- أخبار الأيام الأول 24:4
- أخبار الأيام الأول 26:12
- أيوب 3:3
- أيوب 3:23
- أيوب 4:17
- أيوب 10:5
- أيوب 14:10
- أيوب 14:14
- أيوب 16:21
- أيوب 22:2
- أيوب 33:17
- أيوب 33:29
- أيوب 34:7
- أيوب 34:9
- أيوب 34:34
- أيوب 38:3
- أيوب 40:7
- المزامير 34:8
- المزامير 37:23
- المزامير 40:4
- المزامير 52:7
- المزامير 88:4
- المزامير 89:48
- المزامير 94:12
- المزامير 127:5
- المزامير 128:4
- أمثال 6:34
- أمثال 20:24
- أمثال 24:5
- أمثال 28:3
- أمثال 28:21
- أمثال 29:5
- أمثال 30:1
- أمثال 30:19
- إشعياء 22:17
- إرميا 17:5
- إرميا 17:7
- إرميا 22:30
- إرميا 23:9
- إرميا 30:6
- إرميا 31:22
- إرميا 41:16
- إرميا 43:6
- إرميا 44:20
- مراثي إرميا 3:1
- مراثي إرميا 3:27
- مراثي إرميا 3:35
- مراثي إرميا 3:39
- دانيآل 8:15
- يوئيل 2:8
- ميخا 2:2
- حبقوق 2:5
- زكريا 13:7