H1397 — גֶּבֶר (geber)
ஸ்ட்ராங் H1397 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: גֶּבֶר (geber)
உச்சரிப்பு: gheh'-ber
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: גָּבַר (gâbar) [H1396] இலிருந்து;
வரையறை: சரியாக, பராக்கிரமமுள்ள ஆண் அல்லது போர்வீரன்; பொதுவாக, வெறுமனே ஒரு நபர்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: every one, man, [idiom] mighty.
பொருள்கள்
- மனிதன், பலசாலி, போர்வீரன் (பலத்தை அல்லது போரிடும் திறனை வலியுறுத்துவது)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G435 | ἀνήρ | anḗr | ஒரு மூலச்சொல் (G444 ஐ ஒப்பிடுக) | ஒரு மனிதன் (சரியாக, தனிநபரான ஒரு ஆண்) | fellow, husband, man, sir |
| G444 | ἄνθρωπος | ánthrōpos | G435 மற்றும் ὤψ (ṓps) (முகம்; G3700 இலிருந்து) இலிருந்து | மனித முகமுடையவன், அதாவது ஒரு மனிதப் பிறவி | certain, man |
| G730 | ἄῤῥην | árrhēn | ஒருவேளை G142 இலிருந்து | ஆண் (தூக்குவதற்கு அதிக பலமுள்ளவனாக) | male, man |
| G1415 | δυνατός | dynatós | G1410 இலிருந்து | வல்லமையுள்ள அல்லது திறமையுள்ள (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); அலிப்பாலில் கூடுமான | able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong |
| G2908 | κρεῖσσον | kreîsson | G2909 இன் ஒரு மாற்று வடிவத்தின் அலிப்பால் | (பெயர்ச்சொல்லாக) சிறந்தது, அதாவது அதிக நன்மை | better |
| G2909 | κρείττων | kreíttōn | G2904 இன் ஒரு வழிச்சொல்லின் ஒப்பீட்டு வடிவம் | அதிக பலமுள்ள, அதாவது (உருவகமாக) சிறந்த, அதாவது மேன்மையான | best, better |
| H1396 | גָּבַר | gâbar | ஒரு மூல வேர் | பலமாயிருத்தல்; உட்பொருளாக, மேற்கொள்ளுதல், அகந்தையாக நடந்துகொள்ளுதல் | exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H1397" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 64 பக்கங்களில், பின்வரும் 64 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- யாத்திராகமம் 10:11
- யாத்திராகமம் 12:37
- எண்ணாகமம் 24:3
- எண்ணாகமம் 24:15
- உபாகமம் 22:5
- யோசுவா 7:14
- யோசுவா 7:17
- யோசுவா 7:18
- நியாயாதிபதிகள் 5:30
- 2 சாமுவேல் 23:1
- 1 நாளாகமம் 23:3
- 1 நாளாகமம் 24:4
- 1 நாளாகமம் 26:12
- யோபு 3:3
- யோபு 3:23
- யோபு 4:17
- யோபு 10:5
- யோபு 14:10
- யோபு 14:14
- யோபு 16:21
- யோபு 22:2
- யோபு 33:17
- யோபு 33:29
- யோபு 34:7
- யோபு 34:9
- யோபு 34:34
- யோபு 38:3
- யோபு 40:7
- சங்கீதங்கள் 34:8
- சங்கீதங்கள் 37:23
- சங்கீதங்கள் 40:4
- சங்கீதங்கள் 52:7
- சங்கீதங்கள் 88:4
- சங்கீதங்கள் 89:48
- சங்கீதங்கள் 94:12
- சங்கீதங்கள் 127:5
- சங்கீதங்கள் 128:4
- நீதிமொழிகள் 6:34
- நீதிமொழிகள் 20:24
- நீதிமொழிகள் 24:5
- நீதிமொழிகள் 28:3
- நீதிமொழிகள் 28:21
- நீதிமொழிகள் 29:5
- நீதிமொழிகள் 30:1
- நீதிமொழிகள் 30:19
- ஏசாயா 22:17
- எரேமியா 17:5
- எரேமியா 17:7
- எரேமியா 22:30
- எரேமியா 23:9
- எரேமியா 30:6
- எரேமியா 31:22
- எரேமியா 41:16
- எரேமியா 43:6
- எரேமியா 44:20
- புலம்பல்கள் 3:1
- புலம்பல்கள் 3:27
- புலம்பல்கள் 3:35
- புலம்பல்கள் 3:39
- தானியேல் 8:15
- யோவேல் 2:8
- மீகா 2:2
- ஆபகூக் 2:5
- சகரியா 13:7