H1241 — בָּקָר (bâqâr)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H1241 (عبرية)
العبرية: בָּקָר (bâqâr)
النطق: baw-kawr'
الصرف: n-m
الاشتقاق: من בָּקַר (bâqar) [H1239]؛
التعريف: بقر أو حيوان من فصيلة الثيران من أيٍّ من الجنسين، بوصفه مستعملًا للحرث؛ وجماعةً قطيع
مقابلات KJV: beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox.
المعاني
- ماشية، قطيع، ثيران، ثور
- ماشية (جمع عام، لكنه مفرد في الصيغة—اسم جمع)
- قطيع (بعينه)
- رأس من الماشية (فرديًا)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1016 | βοῦς | boûs | على الأرجح من أساس G1006 | ثور (من حيث يرعى)، أي حيوان من ذلك النوع ("لحم البقر") | ox |
| G1151 | δάμαλις | dámalis | على الأرجح من أساس G1150 | عجلة (مستأنسة) | heifer |
| G2934 | κτῆνος | ktēnos | من G2932 | ممتلكات، أي (خصوصًا) حيوان داجن | beast |
| G3448 | μόσχος | móschos | على الأرجح مقوى بدلا من όσχος (óschos) (فرع) | عجل صغير | calf |
| H1239 | בָּקַר | bâqar | جذر أولي | بالمعنى الصحيح، يحرث، أو عمومًا يشقّ، أي مجازًا يفحص أو يتأمل أو يعتني أو يعتبر | (make) inquire (-ry), (make) search, seek out |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H1241»
الصفحات 172 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 172.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 12:16
- التكوين 13:5
- التكوين 18:7
- التكوين 18:8
- التكوين 20:14
- التكوين 21:27
- التكوين 24:35
- التكوين 26:14
- التكوين 32:7
- التكوين 33:13
- التكوين 34:28
- التكوين 45:10
- التكوين 46:32
- التكوين 47:1
- التكوين 47:17
- التكوين 50:8
- الخروج 9:3
- الخروج 10:9
- الخروج 10:24
- الخروج 12:32
- الخروج 12:38
- الخروج 20:24
- الخروج 22:1
- الخروج 29:1
- الخروج 34:3
- اللاويين 1:2
- اللاويين 1:3
- اللاويين 1:5
- اللاويين 3:1
- اللاويين 4:3
- اللاويين 4:14
- اللاويين 9:2
- اللاويين 16:3
- اللاويين 22:19
- اللاويين 22:21
- اللاويين 23:18
- اللاويين 27:32
- العدد 7:3
- العدد 7:6
- العدد 7:7
- العدد 7:8
- العدد 7:15
- العدد 7:17
- العدد 7:21
- العدد 7:23
- العدد 7:27
- العدد 7:29
- العدد 7:33
- العدد 7:35
- العدد 7:39
- العدد 7:41
- العدد 7:45
- العدد 7:47
- العدد 7:51
- العدد 7:53
- العدد 7:57
- العدد 7:59
- العدد 7:63
- العدد 7:65
- العدد 7:69
- العدد 7:71
- العدد 7:75
- العدد 7:77
- العدد 7:81
- العدد 7:83
- العدد 7:87
- العدد 7:88
- العدد 8:8
- العدد 11:22
- العدد 15:3
- العدد 15:8
- العدد 15:9
- العدد 15:24
- العدد 22:40
- العدد 28:11
- العدد 28:19
- العدد 28:27
- العدد 29:2
- العدد 29:8
- العدد 29:13
- العدد 29:17
- العدد 31:28
- العدد 31:30
- العدد 31:33
- العدد 31:38
- العدد 31:44
- التثنية 8:13
- التثنية 12:6
- التثنية 12:17
- التثنية 12:21
- التثنية 14:23
- التثنية 14:26
- التثنية 15:19
- التثنية 16:2
- التثنية 21:3
- التثنية 32:14
- القضاة 3:31
- صموئيل الأول 11:5
- صموئيل الأول 11:7
- صموئيل الأول 14:32
- صموئيل الأول 15:9
- صموئيل الأول 15:14
- صموئيل الأول 15:15
- صموئيل الأول 15:21
- صموئيل الأول 16:2
- صموئيل الأول 27:9
- صموئيل الأول 30:20
- صموئيل الثاني 6:6
- صموئيل الثاني 12:2
- صموئيل الثاني 12:4
- صموئيل الثاني 17:29
- صموئيل الثاني 24:22
- صموئيل الثاني 24:24
- الملوك الأول 1:9
- الملوك الأول 4:23
- الملوك الأول 7:25
- الملوك الأول 7:29
- الملوك الأول 7:44
- الملوك الأول 8:5
- الملوك الأول 8:63
- الملوك الأول 19:20
- الملوك الأول 19:21
- الملوك الثاني 5:26
- الملوك الثاني 16:17
- أخبار الأيام الأول 12:40
- أخبار الأيام الأول 13:9
- أخبار الأيام الأول 21:23
- أخبار الأيام الأول 27:29
- أخبار الأيام الثاني 4:3
- أخبار الأيام الثاني 4:4
- أخبار الأيام الثاني 4:15
- أخبار الأيام الثاني 5:6
- أخبار الأيام الثاني 7:5
- أخبار الأيام الثاني 13:9
- أخبار الأيام الثاني 15:11
- أخبار الأيام الثاني 18:2
- أخبار الأيام الثاني 29:22
- أخبار الأيام الثاني 29:32
- أخبار الأيام الثاني 29:33
- أخبار الأيام الثاني 31:6
- أخبار الأيام الثاني 32:29
- أخبار الأيام الثاني 35:7
- أخبار الأيام الثاني 35:8
- أخبار الأيام الثاني 35:9
- أخبار الأيام الثاني 35:12
- نحميا 10:36
- أيوب 1:3
- أيوب 1:14
- أيوب 40:15
- أيوب 42:12
- المزامير 66:15
- الجامعة 2:7
- إشعياء 7:21
- إشعياء 11:7
- إشعياء 22:13
- إشعياء 65:10
- إشعياء 65:25
- إرميا 3:24
- إرميا 5:17
- إرميا 31:12
- إرميا 52:20
- حزقيال 4:15
- حزقيال 43:19
- حزقيال 43:23
- حزقيال 43:25
- حزقيال 45:18
- حزقيال 46:6
- هوشع 5:6
- يوئيل 1:18
- عاموس 6:12
- يونان 3:7
- حبقوق 3:17