الكتاب المقدس > العدد > أصحاح 7 > عدد 6

العدد (اَلْعَدَد) 7:6

← العدد 7:5	العدد 7:6 (AVD)	العدد 7:7 →
«خُذْهَا مِنْهُمْ فَتَكُونَ لِعَمَلِ خِدْمَةِ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ، وَأَعْطِهَا لِلَّاوِيِّينَ، لِكُلِّ وَاحِدٍ حَسَبَ خِدْمَتِهِ».	فَأَخَذَ مُوسَى ٱلْعَجَلَاتِ وَٱلثِّيرَانَ وَأَعْطَاهَا لِلَّاوِيِّينَ:	ٱثْنَتَانِ مِنَ ٱلْعَجَلَاتِ وَأَرْبَعَةٌ مِنَ ٱلثِّيرَانِ أَعْطَاهَا لِبَنِي جَرْشُونَ حَسَبَ خِدْمَتِهِمْ،

نص العدد

AVD

فَأَخَذَ^H3947 مُوسَى^H4872 ٱلْعَجَلَاتِ^{H853 H5699} وَٱلثِّيرَانَ^{H853 H1241} وَأَعْطَاهَا^{H853 H5414} لِلَّاوِيِّينَ:^{H413 H3881}

العبرية الأصلية

וַיִּקַּח מֹשֶׁה אֶת־הָעֲגָלֹת וְאֶת־הַבָּקָר וַיִּתֵּן אֹותָם אֶל־הַלְוִיִּם׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וַ/יִּקַּ֣ח	va/i.yi.Kach	H3947	HC/Vqw3ms
מֹשֶׁ֔ה	mo.Sheh	H4872	HNp
אֶת	'et-	H853	HTo
הָ/עֲגָלֹ֖ת	ha./'a.ga.Lot	H5699	HTd/Ncfpa
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To
הַ/בָּקָ֑ר	ha./ba.Kar	H1241	HTd/Ncbsa
וַ/יִּתֵּ֥ן	va/i.yi.Ten	H5414	HC/Vqw3ms
אוֹתָ֖/ם	'o.Ta/m	H853	HTo/Sp3mp
אֶל	'el-	H413	HR
הַ/לְוִיִּֽם	ha/l.vi.Yim	H3881	HTd/Ngmpa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H413 — אֵל (ʼêl, ale): (ولا يستعمل إلا في صيغة الإضافة المختصرة אֶל (ʼel))؛ أداة بدائية؛ بالحري تدل على الحركة نحو، ولكنها تستعمل أحيانًا لموضع ساكن، أي; قريب من، مع، أو بين؛ وغالبًا بمعنى عام: إلى
H853 — אֵת (ʼêth, ayth): على ما يبدو مختصر من אוֹת (ʼôwth) [H226] في المعنى الإشاري للكينونة; في الأصل الذات، لكنه يستعمل عمومًا لتعيين مفعول الفعل أو حرف الجر على نحو أدق، حتى أو أي
H1241 — בָּקָר (bâqâr, baw-kawr'): من בָּקַר (bâqar) [H1239]; بقر أو حيوان من فصيلة الثيران من أيٍّ من الجنسين، بوصفه مستعملًا للحرث؛ وجماعةً قطيع
H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): أو לֵוִי (Lêvîy)؛ نسبة أبوية من לֵוִי (Lêvîy) [H3878]; لاوي أو من نسل لاوي
H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): جذر أولي; يأخذ، في أوسع تنوع من الاستعمالات
H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): من מָשָׁה (mâshâh) [H4871]؛ انتشال من الماء، أي إنقاذ; موسى، مشرّع بني إسرائيل
H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): جذر أولي; أن يعطي، ويستعمل في أوسع نطاق من التطبيقات: يضع أو يجعل ونحوه
H5699 — עֲגָלָה (ʻăgâlâh, ag-aw-law'): من نفس עָגֹל (ʻâgôl) [H5696]; شيء دوّار، أي عربة ذات عجلات

شواهد مرجعية

إحالات متبادلة (1): العدد 10:17

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: مَذْبَحُ ٱلْمُحْرَقَةِ; التكريس; القرابين; خيمة الاجتماع
نيف: الثور; خيمة الاجتماع; العربة

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › العدد › أصحاح 7 › عدد 6

العدد (اَلْعَدَد) 7:6

محتويات

العدد (اَلْعَدَد) 7:6

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

العدد (اَلْعَدَد) 7:6

العدد (اَلْعَدَد) 7:6

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث