• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): فعل أولي; يسمع، بمعانٍ متنوعة (EN)
• G1372 — διψάω (dipsáō, dip-sah'-o): من صيغة متغيرة من G1373; يعطش إلى (حرفيًا أو مجازًا) (EN)
• G1432 — δωρεάν (dōreán, do-reh-an'): حالة النصب من G1431 بصفته ظرفا; مجّانا (حرفيا أو مجازا) (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): صيغة وسطى من فعل أولي، لا تُستعمل إلا في الحاضر والماضي الناقص، وتُستكمل الأزمنة الأخرى بصيغة قريبة وسطى ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee، أو نشطة ἔλθω (élthō) el'-tho، ولا تردان على نحو آخر; أن يأتي أو يذهب (في تنوّع كبير من الاستعمالات، حرفيًّا ومجازًا) (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): من G2198; حياة (حرفيًا أو مجازيًا). قارن G5590. (EN)
• G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): على ما يبدو مقوى من الصيغة البديلة لـ G138; أن يقرر (كخيار فعّال نابع من دافع ذاتي؛ في حين أن G1014 يدل في الأصل على قبول سلبي لاعتبارات موضوعية)، أي يختار أو يفضّل (حرفيًا أو مجازًا)؛ وضمنًا يرغب أو يميل إلى، وأحيانًا بسرور؛ ويُستعمل بغير شخص للدلالة على المستقبل: يكون مزمعًا؛ وبحسب الأسلوب العبري: يُسرّ بـ (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): صيغة مطولة لفعل أولي، لا يستعمل إلا بديلا في أزمنة معينة; يأخذ (في تطبيقات كثيرة جدًا، حرفيًا ومجازًا (على وجه الدقة، موضوعي أو فاعل، أي أخْذ الشيء أو الظفر به؛ بخلاف G1209 الذي هو بالأحرى ذاتي أو سلبي، أي ما يُقدَّم للمرء؛ بينما G138 أعنف، أي يستولي أو يزيل)) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3565 — νύμφη (nýmphē, noom-fay'): من فعل أولي مهجور νύπτω (nýptō) (حجب كعروس؛ قارن اللاتينية "nupto"، يتزوج); امرأة شابة متزوجة (من حيث هي محجّبة)، بما فيها الفتاة المخطوبة؛ وبالتضمين، زوجة الابن (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): من G4154; تيّار هواء، أي نَفَس (هبّة) أو نسيم؛ وبالقياس أو مجازياً، رُوح، أي (البشرية) النفس الناطقة، (بالاستلزام) مبدأ الحياة، النزعة الذهنية، إلخ.، أو (فوق البشرية) ملاك، شيطان، أو (الإلهية) الله، رُوح المسيح، الرُّوح القُدُس. قارن G5590. (EN)
• G5204 — ὕδωρ (hýdōr, hoo'-dore): من أساس G5205; ماء، كأنه ماء مطر، حرفيًا أو مجازيًا (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): فعل أولي (لا يستعمل إلا في الماضي المحدد، أما البقية فمستعارة من G2046، G4483، و G5346); يتكلّم أو يقول (بكلام أو كتابة). قارن G3004. (EN)

شواهد العدد المرجعية

• تَعَالَ — إشعياء 2:5
• مَجَّانًا — رومية 3:24, كورنثوس الأولى 2:12
• فَلْيَأْخُذْ — إشعياء 12:3, يوحنا 4:10, يوحنا 4:14
• وَمَنْ يَسْمَعْ — المزامير 34:8, إشعياء 2:3, إشعياء 2:5, إشعياء 48:16-18, إرميا 50:5, ميخا 4:2, زكريا 8:21-23, يوحنا 1:39-46, يوحنا 4:29, تسالونيكي الأولى 1:5-8
• وَمَنْ يَعْطَشْ — إشعياء 55:1, يوحنا 7:37, رؤيا يوحنا 21:6
• وَٱلْعَرُوسُ — رؤيا يوحنا 21:2, رؤيا يوحنا 21:9
• وَٱلرُّوحُ — إشعياء 55:1-3, يوحنا 16:7-15, رؤيا يوحنا 22:16

إحالات متبادلة (50): الخروج 17:6, العدد 10:10, العدد 10:29, العدد 20:8, العدد 21:16, التثنية 30:20, عزرا 7:13, المزامير 23:2, المزامير 30:5, المزامير 36:9, المزامير 40:10, المزامير 78:15, المزامير 81:10, المزامير 87:7, المزامير 95:6, أمثال 1:22, أمثال 8:4, أمثال 9:4, أمثال 25:25, إشعياء 35:6, إشعياء 41:17, إشعياء 43:20, إشعياء 44:3, إشعياء 45:24, إرميا 2:13, إرميا 17:13, حزقيال 47:1, زكريا 10:8, زكريا 14:8, متى 11:28, متى 22:3, متى 22:9, لوقا 14:16, لوقا 14:21, يوحنا 1:37, يوحنا 3:34, يوحنا 5:26, يوحنا 5:40, يوحنا 6:35, يوحنا 6:37, يوحنا 11:25, يوحنا 14:6, يوحنا 15:25, أعمال الرسل 3:15, أعمال الرسل 11:12, كورنثوس الأولى 10:4, كورنثوس الأولى 15:45, تسالونيكي الأولى 1:8, تيموثاوس الثانية 1:10, رؤيا يوحنا 2:7

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلْكَنِيسَة; الرغبة - الإشباع; الواجب; المستقبل; ٱلرُّوح ٱلْقُدُس; الدعوات والتحذيرات; الخلاص والدينونة; مَاءُ ٱلْحَيَاة; كُلُّ مَنْ
• توري: دَعْوَة ٱلله; رُمُوز ٱلرُّوح ٱلْقُدُس
• نيف: ٱلْعَرُوس; ٱلْكَنِيسَة; ٱلْوَصَايَا; الأمور المشروطة; ٱلرُّوح ٱلْقُدُس; قراءات مختارة; الخلاص; طالبو الرب; العطش; الرموز النبوية; الماء; الغيرة الدينية