المزامير (اَلْمَزَامِيرُ) 25:14

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

الكتاب المقدس > المزامير > أصحاح 25 > عدد 14

المزامير (اَلْمَزَامِيرُ) 25:14


← المزامير 25:13 المزامير 25:14 (AVD) المزامير 25:15 →
نَفْسُهُ فِي ٱلْخَيْرِ تَبِيتُ، وَنَسْلُهُ يَرِثُ ٱلْأَرْضَ.
سِرُّ ٱلرَّبِّ لِخَائِفِيهِ، وَعَهْدُهُ لِتَعْلِيمِهِمْ.
عَيْنَايَ دَائِمًا إِلَى ٱلرَّبِّ، لِأَنَّهُ هُوَ يُخْرِجُ رِجْلَيَّ مِنَ ٱلشَّبَكَةِ.

نص العدد

AVD

سِرُّH5475 ٱلرَّبِّH3068 لِخَائِفِيهِ،H3373 وَعَهْدُهُH1285 لِتَعْلِيمِهِمْ.H3045


العبرية الأصلية

סֹוד יְהוָה לִירֵאָיו וּבְרִיתֹו לְהֹודִיעָם׃

العبرية النقحرة سترونغ الصرف AVD
ס֣וֹד
Sod H5475 HNcmsc
יְ֭הוָה
Yah.weh H3068 HNp
לִ/ירֵאָ֑י/ו
li./re.'A/v H3373 HR/Aampc/Sp3ms
וּ֝/בְרִית֗/וֹ
u./ve.ri.T/o H1285 HC/Ncfsc/Sp3ms
לְ/הוֹדִיעָֽ/ם
le./ho.di.'A/m H3045 HR/Vhc/Sp3mp
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
  • H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth, ber-eeth'): من بָּרָה (bârâh) [H1262] (بمعنى القطع (مثل بָּرָא (bârâʼ) [H1254])); عهد (لأنه كان يُقطع بالمرور بين قطع اللحم)
  • H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): جذر أولي; عَلِمَ (بالأصل، تَحقَّقَ بالرؤية)؛ ويُستعمَل في تنوّع كبير من المعاني، مجازًا، حرفيًّا، على سبيل التلطُّف وبالاستدلال (بما في ذلك الملاحظة، والعناية، والتمييز؛ وبالتعدية، التعليم، والتعيين، والعقاب، إلخ.)
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): من הָיָה (hâyâh) [H1961]؛ (ال)قائم بذاته أو الأزليّ; يهوه، اسم الله القوميّ عند اليهود
  • H3373 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): من יָרֵא (yârêʼ) [H3372]; خائف؛ أدبيا، تقي
  • H5475 — סוֹד (çôwd, sode): من יָסַד (yâçad) [H3245]; مجلس، أي جماعة أشخاص في مداولة حميمة؛ وبالمعنى الضمني ألفة أو مشورة أو سر
شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (40): التكوين 20:7, التكوين 22:12, التكوين 37:5, التكوين 40:8, التكوين 41:8, التكوين 41:15, التكوين 49:1, اللاويين 15:1, العدد 9:8, التثنية 29:29, القضاة 13:23, صموئيل الأول 9:15, الملوك الثاني 22:13, أيوب 11:6, أيوب 15:8, أيوب 29:4, المزامير 50:16, المزامير 50:23, أمثال 14:10, أمثال 28:5, إشعياء 8:16, إشعياء 50:10, إرميا 23:18, إرميا 33:3, حزقيال 28:3, دانيآل 2:19, دانيآل 2:22, دانيآل 2:23, عاموس 3:7, لوقا 2:26, لوقا 8:10, لوقا 10:21, يوحنا 4:32, يوحنا 9:37, أعمال الرسل 27:10, كورنثوس الأولى 2:15, كولوسي 1:26, يوحنا الأولى 5:10, رؤيا يوحنا 1:1, رؤيا يوحنا 14:3

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › المزامير › أصحاح 25 › عدد 14