• G705 — ἀριθμέω (arithméō, ar-ith-meh'-o): G706 இலிருந்து; எண்ணிக் கணக்கிடுதல் அல்லது எண்ணுதல் (EN)
• G721 — ἀρνίον (arníon, ar-nee'-on): G704 இலிருந்து வந்த சிறுமைச்சொல்; சிறிய ஆட்டுக்குட்டி (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1100 — γλῶσσα (glōssa, gloce-sah'): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; நாக்கு; உட்பொருளாக, ஒரு மொழி (சிறப்பாக, இயல்பாகக் கற்றுக்கொள்ளப்படாத ஒன்று) (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; இயலுதல் அல்லது கூடியதாயிருத்தல் (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): ஒருவேளை G1486 இலிருந்து; ஓர் இனம் (ஒரே பழக்கமுடையதாக), அதாவது ஒரு கோத்திரம்; சிறப்பாக, அந்நிய (யூதரல்லாத) இனம் (வழக்கமாக, உட்பொருளாக, புறமதத்தவரான) (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): ஒரு மூல வினைச்சொல்; சில இறந்தகாலங்களில் மட்டும் பயன்படுகிறது, மற்றவை அதற்கு இணையான G3700, G3708 இலிருந்து கடன்பெறப்படுகின்றன; சரியான பொருளில், காணுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக, (perfect காலத்தில் மட்டும்) அறிதல். G3700 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; தோற்றத்தைக் (செயல் அல்லது இயக்கம் தொடங்கும் இடத்தைக்) குறிக்கிறது, இருந்து, வெளியே (இடம், காலம், அல்லது காரணம் பற்றி; நேரடியானது அல்லது உருவகமானது; நேர்முகமானது அல்லது தொலைவானது). கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி இதே பொதுப் பொருளுடன் பயன்படுகிறது; அடிக்கடி நிறைவைக் குறிக்கும். (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): G1722 மற்றும் G3700 இன் ஒரு வழிச்சொல் ஆகியவற்றின் கூட்டின் அலிப்பால் (neuter) வடிவம்; முகத்துக்கு முன்பாக (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) (EN)
• G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): θράω (thráō) (உட்காருதல்) இலிருந்து; மேன்மையான இருக்கை ("சிங்காசனம்"); உட்பொருளாக, அதிகாரம் அல்லது (பருப்பொருளாக) அதிபதி (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): G1492 இன் முன்னிலை ஒருமை ஏவல், மத்திம வினைக்குரல் (middle voice); ஏவலாகப் பயன்படுத்தப்படுவது: இதோ! (EN)
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): ஒரு முதன்மையான στάω (stáō) stah'-o (அதே பொருளுள்ளது, சில காலங்களில் அதற்குப் பதிலாகப் பயன்படுவது) இன் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; நிற்றல், நிறுத்துதல் (செயப்படுபொருள் குன்றா அல்லது குன்றிய வினையாக), பல்வேறு பயன்பாடுகளில் வழங்குவது (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). ஒப்பிடுக G5087. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): வெளிப்படையாக ஒரு மூலச்சொல்; ஒரு மக்கள் (பொதுவாக; இவ்வாறு G1218 இலிருந்து வேறுபடுகிறது, அது ஒருவரின் சொந்த மக்கள்திரளைக் குறிக்கிறது) (EN)
• G3022 — λευκός (leukós, lyoo-kos'): λύκη (lýkē) ("ஒளி") இலிருந்து; வெண்மையான (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல் (பெரும்பாலும் வினையடையாகப் பயன்படுவது); முதற்பொருளில், உடனிருப்பைக் குறிப்பது; "நடுவே" (இடம் அல்லது காரணம் சார்ந்து); இணைக்கப்படும் வேற்றுமைக்கு ஏற்ப (ஆறாம் வேற்றுமை எனில் உடனிணைவு, அல்லது இரண்டாம் வேற்றுமை எனில் தொடர்ச்சி) பலவாறு மாறுபடுவது; G575 அல்லது G1537 க்கும் G1519 அல்லது G4314 க்கும் இடைப்பட்ட நிலையை வகிப்பது; G1722 ஐ விடக் குறைந்த நெருக்கமும் G4862 ஐ விடக் குறைந்த அணுக்கமும் கொண்டது. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது: பங்கேற்பு அல்லது அருகாமை, மற்றும் இடமாற்றம் அல்லது தொடர்ச்சி. (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): ஒருவேளை ஒரு மூலச்சொல் (அல்லது ஒருவேளை சுட்டிடைச்சொல் (article) G3588 இன் ஒரு வடிவம்); தொடர்புப் பிரதிப்பெயர் (சில வேளைகளில் சுட்டுப்பெயர்), யார், எது, என்ன, அந்த. G3757 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): G3761 மற்றும் G1520 இலிருந்து; ஒன்றுகூட இல்லை (ஆண், பெண் அல்லது பொருள்), அதாவது எதுவும் இல்லை, ஒருவனும் இல்லை, ஒன்றுமில்லை (EN)
• G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): G2192 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து (வாகனம் என்ற பொருளுடையது); திரளான கூட்டம் (சேர்ந்து அடித்துச் செல்லப்படுவதாக); உட்பொருளாக, பொதுமக்கள் கும்பல்; விரிவாக்கத்தால், மக்களின் ஒரு வகுப்பு; உருவகமாக, கலகம் (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் (EN)
• G4016 — περιβάλλω (peribállō, per-ee-bal'-lo): G4012 மற்றும் G906 இலிருந்து; சுற்றிலும் எறிதல், அதாவது (அரண்வேலியால் அல்லது ஆடையால்) சூழ்தல் (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): மாற்று வடிவமான πολλός (pollós) இலிருந்து வரும் வடிவங்கள் உட்பட; (ஒருமை) அதிகம் (எவ்வகையிலும்) அல்லது (பன்மை) அநேக; அலிப்பால் (ஒருமை) வினையடையாக, பெருமளவில்; அலிப்பால் (பன்மை) வினையடையாக அல்லது பெயர்ச்சொல்லாக அடிக்கடி, பெரும்பாலும், பெருமளவில். ஒப்பிடுக G4118, G4119. (EN)
• G4749 — στολή (stolḗ, stol-ay'): G4724 இலிருந்து; ஆயத்த உடை, அதாவது (சிறப்புப் பொருளில்), ஒரு "ஸ்டோல்" அல்லது உடலுக்குப் பொருந்திய நீண்ட அங்கி (கண்ணியத்தின் அடையாளமாக) (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): G3778 இன் எழுவாய் வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை அலிப்பால் பன்மை; இவைகள் (EN)
• G5404 — φοῖνιξ (phoînix, foy'-nix): மூலம் நிச்சயமற்றது; ஒரு பனைமரம் (EN)
• G5443 — φυλή (phylḗ, foo-lay'): G5453 இலிருந்து (G5444 ஐ ஒப்பிடுக); கிளைத்தெழுந்தது, அதாவது இனம் அல்லது குலம் (EN)
• G5495 — χείρ (cheír, khire): ஒருவேளை G5494 இன் மூலத்திலிருந்து, அதன் இனச்சொல்லான G5490 இன் மூலத்தின் பொருளில் (பற்றுவதற்கான குழிவு என்ற கருத்தின் வழியாக); கை (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ (வல்லமை); குறிப்பாக (எபிரெய வழக்காக) ஒரு வழி அல்லது கருவி) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• திரளான — ஆதியாகமம் 49:10, சங்கீதங்கள் 2:8, சங்கீதங்கள் 22:27, சங்கீதங்கள் 72:7-11, சங்கீதங்கள் 76:4, சங்கீதங்கள் 77:2, சங்கீதங்கள் 98:3, சங்கீதங்கள் 110:2-3, சங்கீதங்கள் 117:1-2, ஏசாயா 2:2-3, ஏசாயா 49:6-8, ஏசாயா 60:1-14, எரேமியா 3:17, எரேமியா 16:19, சகரியா 2:11, சகரியா 8:20-23, ரோமர் 15:9-12
• அணிந்து — வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:4-5, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:18, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 4:4, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 6:11, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 7:13-14
• ஒருவனும் இல்லை — ஆதியாகமம் 13:16, ஓசியா 1:10, லூக்கா 12:1, ரோமர் 11:25, எபிரெயர் 11:12, எபிரெயர் 12:22, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 5:11, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 11:15
• எல்லாத் — தானியேல் 4:1, தானியேல் 6:25, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 5:9
• குருத்தோலைகளைப் — லேவியராகமம் 23:40, யோவான் 12:13
• நிற்பதைக் — லூக்கா 21:36, எபேசியர் 6:13

எதிர் மேற்கோள்கள் (67): ஆதியாகமம் 12:3, ஆதியாகமம் 28:14, யாத்திராகமம் 12:3, எண்ணாகமம் 29:35, 2 சாமுவேல் 22:1, 1 இராஜாக்கள் 6:29, 1 நாளாகமம் 29:11, நெகேமியா 8:15, சங்கீதங்கள் 72:16, சங்கீதங்கள் 115:14, சங்கீதங்கள் 145:10, சங்கீதங்கள் 146:2, பிரசங்கி 9:8, ஏசாயா 4:2, ஏசாயா 35:10, ஏசாயா 42:12, ஏசாயா 49:12, ஏசாயா 49:13, ஏசாயா 51:11, ஏசாயா 53:11, ஏசாயா 54:1, ஏசாயா 60:6, ஏசாயா 60:8, ஏசாயா 60:22, ஏசாயா 61:3, ஏசாயா 61:10, எரேமியா 33:22, எசேக்கியேல் 16:10, எசேக்கியேல் 40:16, எசேக்கியேல் 40:22, எசேக்கியேல் 41:18, எசேக்கியேல் 47:5, எசேக்கியேல் 47:22, தானியேல் 11:32, சகரியா 8:23, மத்தேயு 3:14, மத்தேயு 22:10, மத்தேயு 26:28, மாற்கு 9:3, மாற்கு 14:24, லூக்கா 13:29, லூக்கா 15:22, லூக்கா 20:36, யோவான் 1:17, யோவான் 1:29, யோவான் 11:52, யோவான் 12:24, யோவான் 14:6, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 3:25, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 4:12, ரோமர் 5:15, ரோமர் 5:19, ரோமர் 8:37, கலாத்தியர் 1:4, கலாத்தியர் 2:16, எபேசியர் 5:27, 1 தீமோத்தேயு 3:16, எபிரெயர் 2:10, எபிரெயர் 13:15, யாக்கோபு 1:9, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 4:2, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 5:6, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 5:13, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 13:6, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 14:1, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 19:14, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:19

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: சரீர அலங்கரிப்பும் ஆவிக்குரிய அலங்கரிப்பும்; எதிர்காலம்; மீட்கப்பட்டவர்கள்; பாவமும் இரட்சகரும; வெண்மை
• Torrey’s: கிறிஸ்துவின் மேன்மையும் மகிமையும்; கூடாரப்பண்டிகை; பேரீச்சமரம்
• Nave’s: தேவதூதன் (ஆவி); நிறங்கள்; பரலோகம்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; தேவ ஆட்டுக்குட்டி; பேரீச்சமரம்; துதி; நீதிமான்கள்; அங்கி; இரட்சிப்பு; சிங்காசனம்; நாவு