• G37 — ἁγιάζω (hagiázō, hag-ee-ad'-zo): G40 இலிருந்து; பரிசுத்தமாக்குதல், அதாவது (சடங்குமுறையாக) சுத்திகரித்தல் அல்லது பிரதிஷ்டை செய்தல்; (மனதளவில்) பயபக்தியுடன் கனப்படுத்துதல் (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G628 — ἀπολούω (apoloúō, ap-ol-oo'-o): G575 மற்றும் G3068 இலிருந்து; முழுமையாகக் கழுவுதல், அதாவது (உருவகமாக) மன்னிப்புப் பெறுதல் (தன்வினையாக) (EN)
• G1344 — δικαιόω (dikaióō, dik-ah-yo'-o): G1342 இலிருந்து; நீதியுள்ளவனாக அல்லது குற்றமற்றவனாக ஆக்குதல் (அதாவது காட்டுதல் அல்லது எண்ணுதல்) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): G1473 இன் உடைமை வேற்றுமைப் பன்மை; நம்முடைய, எங்களுடைய (அல்லது நம்மிடமிருந்து, எங்களிடமிருந்து) (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): G1510 இன் தொடர் இறந்தகால (imperfect) வடிவம்; நான் (நீ, முதலியன) இருந்தேன் (இருந்தாய் அல்லது இருந்தார்கள்) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): எபிரெய மூலம் (H3091); இயேசு (Jesus, அதாவது Jehoshua), நம்முடைய கர்த்தருடைய நாமமும், வேறு இரண்டு (மூன்று) இஸ்ரவேலர்களின் பெயரும் (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): κῦρος (kŷros) (மேலாதிக்கம்) இலிருந்து; அதிகாரத்தில் உயர்ந்தவர், அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) ஆளுகிறவர்; உட்பொருளாக, எஜமான் (மரியாதைப் பட்டமாக) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): G1097 இன் அடிச்சொல்லின் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து (ஒப்பிடுக G3685); ஒரு "பெயர்" (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (அதிகாரம், தன்மை) (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): G4154 இலிருந்து; காற்றோட்டம், அதாவது சுவாசம் (வீச்சு) அல்லது தென்றல்; ஒப்புமையாக அல்லது உருவகமாக, ஆவி, அதாவது (மனிதனுடைய) பகுத்தறிவுள்ள ஆத்துமா, (உட்பொருளாக) உயிர்க்கொள்கை, மனப்பான்மை, முதலியன, அல்லது (மனிதனுக்கு மேலான) தூதன், பிசாசு, அல்லது (தெய்வீக) தேவன், கிறிஸ்துவின் ஆவியானவர், பரிசுத்த ஆவியானவர். G5590 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): G3778 இன் எழுவாய் வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை அலிப்பால் பன்மை; இவைகள் (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): ஒட்டுநிலையான ஒரு சுட்டாப் பிரதிப்பெயர்ச்சொல்; ஏதோ ஒரு அல்லது எந்த ஒரு நபர் அல்லது பொருள் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஆனால் நீதிமான்களாக்கப்பட்டீர்கள் — ஏசாயா 45:25, ஏசாயா 53:11, லூக்கா 18:14, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:39, ரோமர் 3:24, ரோமர் 3:26-30, ரோமர் 4:5, ரோமர் 5:1, ரோமர் 5:9, ரோமர் 8:30, ரோமர் 8:33, கலாத்தியர் 2:16, கலாத்தியர் 3:8, கலாத்தியர் 3:11, கலாத்தியர் 3:24, தீத்து 3:7, யாக்கோபு 2:21-26
• பரிசுத்தமாக்கப்பட்டீர்கள் — அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:18, 1 கொரிந்தியர் 1:2, 1 கொரிந்தியர் 1:30, கலாத்தியர் 5:22-23, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:13, எபிரெயர் 2:11, 1 பேதுரு 1:2, 1 பேதுரு 1:22
• கழுவப்பட்டீர்கள் — சங்கீதங்கள் 51:2, சங்கீதங்கள் 51:7, நீதிமொழிகள் 30:12, ஏசாயா 1:16, எரேமியா 4:14, எசேக்கியேல் 36:25, யோவான் 13:10, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 22:16, எபேசியர் 5:26, தீத்து 3:5, எபிரெயர் 10:22, 1 பேதுரு 3:21, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:5, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 7:14
• இப்படிப்பட்டவர்களாக — ரோமர் 6:17-19, 1 கொரிந்தியர் 12:2, எபேசியர் 2:1-3, எபேசியர் 4:17-22, எபேசியர் 5:8, கொலோசெயர் 3:5-7, தீத்து 3:3-6, 1 பேதுரு 4:2-3

எதிர் மேற்கோள்கள் (36): யாத்திராகமம் 19:10, லேவியராகமம் 8:6, லேவியராகமம் 11:40, லேவியராகமம் 14:48, லேவியராகமம் 15:28, லேவியராகமம் 22:6, 2 இராஜாக்கள் 5:10, 2 நாளாகமம் 4:6, யோபு 25:4, ஏசாயா 29:24, எசேக்கியேல் 16:9, தானியேல் 12:10, சகரியா 3:4, சகரியா 13:1, மத்தேயு 20:4, மத்தேயு 21:29, லூக்கா 23:42, யோவான் 3:5, யோவான் 5:4, யோவான் 13:5, யோவான் 13:8, யோவான் 19:34, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:32, ரோமர் 3:28, ரோமர் 6:19, 2 கொரிந்தியர் 1:1, எபேசியர் 2:2, எபேசியர் 2:11, எபேசியர் 2:13, எபேசியர் 4:28, கொலோசெயர் 3:7, 1 தெசலோனிக்கேயர் 4:3, எபிரெயர் 10:10, எபிரெயர் 13:12, 1 யோவான் 1:7, 1 யோவான் 1:9

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: தீட்டும் சுத்திகரிப்பும்; நீதிமானாக்கப்படுதல்; பரிசுத்தமாக்கப்பட்டவர்கள்
• Torrey’s: சபை; பரிசுத்த ஆவியானவரின் ஆள்தன்மை; தேவனுக்கு முன்பாக நீதிமானாக்கப்படுதல்; பரிசுத்தமாக்குதல்
• Nave’s: கழுவுதல்; பரிசுத்த ஆவியானவர்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; நீதிமானாக்கப்படுதல்; மறுபிறப்பு; நீதிமான்கள்; இரட்சிப்பு; பரிசுத்தமாக்குதல்; பாவம; கழுவுதல்