• G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): G757 இன் மத்திம வினைக்குரல் (முன்னுரிமை என்ற உட்பொருளின் வழியாக); தொடங்குதல் (கால வரிசையில்) (EN)
• G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்; எறிதல் (பல்வேறு பயன்பாடுகளில், அதிகமாகவோ குறைவாகவோ பலமாக அல்லது தீவிரமாக). G4496 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G1241 — διαζώννυμι (diazṓnnymi, dee-az-own'-noo-mee): G1223, G2224 ஆகியவற்றிலிருந்து; இறுக்கமாகக் கட்டிக்கொள்ளுதல் (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; -க்கு அல்லது உள்ளே (அடைந்த அல்லது பிரவேசித்த இடத்தைக் குறிக்கிறது), இடம், காலம், அல்லது (உருவகமாக) நோக்கம் (விளைவு, முதலியன) பற்றியது; வினையடைச் சொற்றொடர்களிலும். இதே பொதுப் பொருளோடு கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி பயன்படுகிறது, ஆனால் அசைவைக் குறிக்கும் வினைச்சொற்களோடு (முதலியன) மட்டுமே (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). (EN)
• G1534 — εἶτα (eîta, i'-tah): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; தொடர்ச்சியைக் குறிக்கும் ஓர் இடைச்சொல் (காலத்தில் அல்லது தர்க்கரீதியான வரிசைப்படுத்தலில்), பின்பு, மேலும். G1899 ஐயும் காண்க. (EN)
• G1591 — ἐκμάσσω (ekmássō, ek-mas'-so): G1537 மற்றும் G3145 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; பிசைந்து வெளியேற்றுதல், அதாவது (ஒப்புமையாக) துடைத்து உலர்த்துதல் (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): G1510 இன் தொடர் இறந்தகால (imperfect) வடிவம்; நான் (நீ, முதலியன) இருந்தேன் (இருந்தாய் அல்லது இருந்தார்கள்) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3012 — λέντιον (léntion, len'-tee-on): லத்தீன் மூலம்; ஒரு "மெல்லிய சணல்" துணி, அதாவது இடுப்புத்துணி (EN)
• G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): G3129 இலிருந்து; கற்றுக்கொள்பவன், அதாவது சீடன் (EN)
• G3537 — νιπτήρ (niptḗr, nip-tare'): G3538 இலிருந்து; ஒரு நீர்ச்செம்பு (EN)
• G3538 — νίπτω (níptō, nip'-to): சுத்தம்பண்ணுதல் (குறிப்பாக கைகளை அல்லது கால்களை அல்லது முகத்தை); சடங்குமுறையாக, சுத்திகரிப்புக் கழுவுதல் செய்தல். G3068 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): ஒருவேளை ஒரு மூலச்சொல் (அல்லது ஒருவேளை சுட்டிடைச்சொல் (article) G3588 இன் ஒரு வடிவம்); தொடர்புப் பிரதிப்பெயர் (சில வேளைகளில் சுட்டுப்பெயர்), யார், எது, என்ன, அந்த. G3757 ஐயும் காண்க. (EN)
• G4228 — πούς (poús, pooce): ஒரு மூலச்சொல்; ஒரு "பாதம்" (உருவகமாகவோ நேரடியாகவோ) (EN)
• G5204 — ὕδωρ (hýdōr, hoo'-dore): G5205 இன் மூலத்திலிருந்து; தண்ணீர் (மழையைப்போல) நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• கால்களைக் — ஆதியாகமம் 18:4, ஆதியாகமம் 19:2, 1 சாமுவேல் 25:41, லூக்கா 7:38, லூக்கா 7:44, யோவான் 13:10, யோவான் 13:12-14, 1 தீமோத்தேயு 5:10
• ஊற்றி — 2 இராஜாக்கள் 3:11, எசேக்கியேல் 36:25, சகரியா 13:1, யோவான் 19:34, எபேசியர் 5:26, 1 யோவான் 5:6
• கழுவவும் — யாத்திராகமம் 29:4, லேவியராகமம் 14:8, 2 இராஜாக்கள் 5:10-13, சங்கீதங்கள் 51:2, ஏசாயா 1:16, யோவான் 13:8, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 22:16, 1 கொரிந்தியர் 6:11, தீத்து 3:3-5, எபிரெயர் 10:22, 1 யோவான் 1:7, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:5, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 7:14

எதிர் மேற்கோள்கள் (4): நியாயாதிபதிகள் 19:21, லூக்கா 1:43, லூக்கா 12:37, லூக்கா 22:27

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: மனத்தாழ்மை-பெருமை; சமூக வாழ்க்கை; ஆவிக்குரிய வேலையும் வேலையாட்களும்
• Torrey’s: பாதங்கள்; கிறிஸ்துவின் மனத்தாழ்மை; வேலைக்காரர்கள்
• Nave’s: கழுவுதல்; பாதங்கள்; பாதம்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; துண்டு