• G37 — ἁγιάζω (hagiázō, hag-ee-ad'-zo): de G40; hacer santo, es decir, (ceremonialmente) purificar o consagrar; (mentalmente) venerar (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G628 — ἀπολούω (apoloúō, ap-ol-oo'-o): de G575 y G3068; lavar plenamente, es decir, (figuradamente) tener remitido (reflexivamente) (EN)
• G1344 — δικαιόω (dikaióō, dik-ah-yo'-o): de G1342; hacer (es decir, mostrar o considerar como) justo o inocente (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfecto de G1510; yo (tú, etc.) era (eras o eran) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): de un derivado supuesto de la base de G1097 (compárese G3685); un "nombre" (literal o figuradamente) (autoridad, carácter) (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo. Compárese G5590. (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): caso nominativo o acusativo neutro plural de G3778; estas cosas (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• pero estáis justificados — Isaías 45:25, Isaías 53:11, Lucas 18:14, Hechos 13:39, Romanos 3:24, Romanos 3:26-30, Romanos 4:5, Romanos 5:1, Romanos 5:9, Romanos 8:30, Romanos 8:33, Gálatas 2:16, Gálatas 3:8, Gálatas 3:11, Gálatas 3:24, Tito 3:7, Santiago 2:21-26
• mas ya sois santificados — Hechos 26:18, 1 Corintios 1:2, 1 Corintios 1:30, Gálatas 5:22-23, 2 Tesalonicenses 2:13, Hebreos 2:11, 1 Pedro 1:2, 1 Pedro 1:22
• mas ya sois lavados — Salmos 51:2, Salmos 51:7, Proverbios 30:12, Isaías 1:16, Jeremías 4:14, Ezequiel 36:25, Juan 13:10, Hechos 22:16, Efesios 5:26, Tito 3:5, Hebreos 10:22, 1 Pedro 3:21, Apocalipsis 1:5, Apocalipsis 7:14
• esto — Romanos 6:17-19, 1 Corintios 12:2, Efesios 2:1-3, Efesios 4:17-22, Efesios 5:8, Colosenses 3:5-7, Tito 3:3-6, 1 Pedro 4:2-3

Referencias recíprocas (36): Éxodo 19:10, Levítico 8:6, Levítico 11:40, Levítico 14:48, Levítico 15:28, Levítico 22:6, 2 Reyes 5:10, 2 Crónicas 4:6, Job 25:4, Isaías 29:24, Ezequiel 16:9, Daniel 12:10, Zacarías 3:4, Zacarías 13:1, Mateo 20:4, Mateo 21:29, Lucas 23:42, Juan 3:5, Juan 5:4, Juan 13:5, Juan 13:8, Juan 19:34, Hechos 20:32, Romanos 3:28, Romanos 6:19, 2 Corintios 1:1, Efesios 2:2, Efesios 2:11, Efesios 2:13, Efesios 4:28, Colosenses 3:7, 1 Tesalonicenses 4:3, Hebreos 10:10, Hebreos 13:12, 1 Juan 1:7, 1 Juan 1:9

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CONTAMINACIÓN-PURIFICACIÓN; JUSTIFICACIÓN; LOS SANTIFICADOS
• Torrey’s: LA IGLESIA; LA PERSONALIDAD DEL ESPÍRITU SANTO; JUSTIFICACIÓN DELANTE DE DIOS; SANTIFICACIÓN
• Nave’s: ABLUCIÓN; ESPÍRITU SANTO; JESÚS, EL CRISTO; JUSTIFICACIÓN; REGENERACIÓN; JUSTOS; SALVACIÓN; SANTIFICACIÓN; PECADO; LAVAMIENTO