כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H1330 (עברית)

עברית: בְּתוּלָה (bᵉthûwlâh)

הגייה: beth-oo-law'

מורפולוגיה: n-f

גזרון: בינוני סביל בנקבה משורש לא-בשימוש שמשמעו להפריד;

הגדרה: בתולה (על שום היותה מוצנעת); לעיתים (בהרחבה) כלה; וכן (בהשאלה) עיר או מדינה

תרגומי KJV: maid, virgin.

משמעויות

בתולה

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G3565	νύμφη	nýmphē	מפועל ראשוני אך מיושן νύπτω (nýptō) (לעטות רעלה ככלה; השווה לטינית "nupto", להינשא)	אישה צעירה נשואה (בהיותה מכוסה בהינומה), לרבות נערה מאורסת; ומכאן, אשת הבן, כלה	bride, daughter in law
G3933	παρθένος	parthénos	ממקור לא ידוע	עלמה; במשתמע, בת לא נשואה	virgin

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H1330"

50 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 50 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H1330 — בְּתוּלָה (bᵉthûwlâh)

שטרונג H1330 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H1330"

0

תפריט ניווט

H1330 — בְּתוּלָה (bᵉthûwlâh)

שטרונג H1330 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H1330"

0

תפריט ניווט

חיפוש