Maladies (DISEASES)
Torrey's New Topical Textbook
Souvent envoyées en punition (Often sent as punishment)
Souvent apportées d'autres pays (Often brought from other countries)
Souvent par Satan (Often through Satan)
Regardées comme des visitations divines (Regarded as visitations)
L'intempérance en est une cause (Intemperance a cause of)
Les péchés de la jeunesse en sont une cause (Sins of youth a cause of)
La surexcitation en est une cause (Over-excitement a cause of)
Elles étaient nombreuses et diverses (Were many and divers)
Les enfants y sont sujets (Children subject to)
Les médecins entreprenaient d'en guérir (Physicians undertook the cure of)
Les remèdes employés pour les guérir (Medicine used for curing)
L'art de guérir, imparfait (Art of curing, defective)
Dieu souvent supplié d'en guérir (God often entreated to cure)
Ne pas regarder à Dieu dans la maladie, condamné (Not looking to God in, condemned)
Image du péché (Illustrative of sin)
MENTIONNÉES DANS L'ÉCRITURE (MENTIONED IN SCRIPTURE)
La fièvre intermittente (Ague)
L'abcès (Abscess)
L'atrophie (Atrophy)
La cécité (Blindness)
Ulcères et pustules (Boils and blains)
La consomption (Consumption)
La possession démoniaque (Demoniacal possession)
La surdité (Deafness)
L'affaiblissement (Debility)
L'hydropisie (Dropsy)
Le mutisme (Dumbness)
La dysenterie (Dysentery)
Les hémorroïdes (Emerods)
La fièvre (Fever)
L'embarras de la parole (Impediment speech)
La démangeaison (Itch)
L'inflammation (Inflammation)
La perte de sang (Issue of blood)
La boiterie (Lameness)
La lèpre (Leprosy)
La perte de l'appétit (Loss of appetite)
La folie (Lunacy)
La mélancolie (Melancholy)
La paralysie (Palsy)
La peste (Plague)
La gale (Scab)
L'insolation (Sunstroke)
Les ulcères (Ulcers)
Les vers (Worms)
SOUVENT (FREQUENTLY)
Répugnantes (Loathsome)
Douloureuses (Painful)
De longue durée (Tedious)
Compliquées (Complicated)
Incurables (Incurable)
CEUX QUI EN SONT ATTEINTS (THOSE AFFLICTED WITH)
Oints d'huile (Anointed)
Souvent couchés dans les rues pour recevoir les avis des passants (Often laid in the streets to receive advice from passers by)
Souvent soutenus par Dieu (Often divinely supported)
Souvent guéris par Dieu (Often divinely cured)